If it could be just anyone saying hottie to me - then I'd be insulted, usually when its some random guy on the street - yes. I find that insulting.
If my boyfriend called me a hottie - I'd just laugh. . . but I wouldn't be insulted. beautiful, when its not overused like 'cute' now thats a...