It is my understanding that an observant Jewish family should light the candles shortly before sunset, say Kiddush, and have a meal that evening. But then there are the evening services to attend, and it seems that the Orthodox requirement is to have an early evening service rather than a late...