Historical Manuscripts and Especially The Dead Sea Scrolls

A New Dawn · Jul 11, 2026

This is more of a question than a hermeneutics discussion, and so might not be appropriate in this forum but I couldn’t find a better place for it.

I am just a layperson trying to do some scripture studying and occasional debate, and have relied for many years on sites like The Blue Letter Bible to understand the various translations and interpretations, but lately I have wanted to dive a little deeper into the manuscripts, themselves (key word being little), but I find it is drawing me in deeper that I wanted to go. LOL.

I know that the discovery of the Dead Sea Scrolls has added quite a bit to the discussion of whether closer to the original manuscripts is better or not (I am not really interested in this question, though), but I watched a video that discussed that the DSS were DNA tested with results that were not expected and wanted to see how that impacts the overall thought processes of those scrolls, in general.

Reluctant Theologian · Jul 11, 2026

A New Dawn said:
This is more of a question than a hermeneutics discussion, and so might not be appropriate in this forum but I couldn’t find a better place for it.

I am just a layperson trying to do some scripture studying and occasional debate, and have relied for many years on sites like The Blue Letter Bible to understand the various translations and interpretations, but lately I have wanted to dive a little deeper into the manuscripts, themselves (key word being little), but I find it is drawing me in deeper that I wanted to go. LOL.

I know that the discovery of the Dead Sea Scrolls has added quite a bit to the discussion of whether closer to the original manuscripts is better or not (I am not really interested in this question, though), but I watched a video that discussed that the DSS were DNA tested with results that were not expected and wanted to see how that impacts the overall thought processes of those scrolls, in general.

The science of textual criticism and archaeology/discovery of new manuscripts is of great importance in improving the accuracy of the reconstruction of the most likely manuscript originals and/or, because manuscripts may have a history (copying/editing), reconstruct the textual historical development over time. And in that context, yes the Dead Sea Scrolls are very important - provide info on what (version of) manuscripts were known/available at that time, etc.

E.g. one of the interesting findings of the DSS are LXX fragments where they kept the name of God as the original Hebrew Tetragrammaton, instead of the usual 'kyrios' in the standard Greek - apparently the Essene community felt the name of God can or should not be translated as such.

A New Dawn · Jul 11, 2026

Reluctant Theologian said:
The science of textual criticism and archaeology/discovery of new manuscripts is of great importance in improving the accuracy of the reconstruction of the most likely manuscript originals and/or, because manuscripts may have a history (copying/editing), reconstruct the textual historical development over time. And in that context, yes the Dead Sea Scrolls are very important - provide info on what (version of) manuscripts were known/available at that time, etc.

E.g. one of the interesting findings of the DSS are LXX fragments where they kept the name of God as the original Hebrew Tetragrammaton, instead of the usual 'kyrios' in the standard Greek - apparently the Essene community felt the name of God can or should not be translated as such.

The video I watched suggested that because the name of God is revered above all else, that anything with the name of God in/on it could not be destroyed so they left the worn-out scrolls in the caves as a depository, so that they did not have to be destroyed.

I have not really gotten far into my home study on the manuscripts, so I am not familiar with when the LXX was first introduced. I kind of thought it was later on because isn’t it what the early church use for a while for the OT?

Reluctant Theologian · Jul 11, 2026

A New Dawn said:
The video I watched suggested that because the name of God is revered above all else, that anything with the name of God in/on it could not be destroyed so they left the worn-out scrolls in the caves as a depository, so that they did not have to be destroyed.

I have not really gotten far into my home study on the manuscripts, so I am not familiar with when the LXX was first introduced. I kind of thought it was later on because isn’t it what the early church use for a while for the OT?

The LXX/Septuagint Greek translation of the TNK/OT was created around 250 BC in Alexandria in Egypt by the Jewish community there. It was already well-known and established at the time the Essene community was formed. And indeed (Hellenist) Jews and believers throughout the Roman Empire used that translation widely. About 50% of the NT citations of the TNK/OT are from the LXX - that's an important marker.

The LXX Greek text for the TNK/OT does differ slightly from the best Hebrew reconstructed text now. So maybe the jury is still out as to what is closest to the original Hebrew.

NewLifeInChristJesus · Jul 12, 2026

A New Dawn said:
This is more of a question than a hermeneutics discussion, and so might not be appropriate in this forum but I couldn’t find a better place for it.

I am just a layperson trying to do some scripture studying and occasional debate, and have relied for many years on sites like The Blue Letter Bible to understand the various translations and interpretations, but lately I have wanted to dive a little deeper into the manuscripts, themselves (key word being little), but I find it is drawing me in deeper that I wanted to go. LOL.

I know that the discovery of the Dead Sea Scrolls has added quite a bit to the discussion of whether closer to the original manuscripts is better or not (I am not really interested in this question, though), but I watched a video that discussed that the DSS were DNA tested with results that were not expected and wanted to see how that impacts the overall thought processes of those scrolls, in general.

Here is a good overview: Dead Sea Scrolls - Wikipedia.

Search

Search

Historical Manuscripts and Especially The Dead Sea Scrolls

A New Dawn

Bind my wandering heart to thee!

More options

Reluctant Theologian

אַבְרָהָם

More options

A New Dawn

Bind my wandering heart to thee!

More options

Reluctant Theologian

אַבְרָהָם

More options

NewLifeInChristJesus

Well-Known Member

More options

Similar threads