"The" pagan calendar? There was no single pagan calendar. Every nation had its own.
Many of the Roman and Greek gods had fertility aspects but I know of no documented ritual in their honor involving eggs or hares. Can you provide documentation of pagan rituals involving eggs or hares?