Kallistos Ware was not an Orthodox Christian. True Christians believe in Scripture and the teaching of Christ. Universalism is an attack on the authority of Christ (who specifically taught eternal punishment)
He specifically DID NOT. You are reading corrupted Roman Catholic translations of the Sacred Scriptures which are not properly translated from the Greek. The translations of the Western Bibles are
atrocious!!!
Greek αἰών (aion) means "age" or. It does not mean "world" as so badly translated in the KJV and Douay-Rheims. This mistranslation has led to the idiot doctrine of the Pretribulation "Rapture" of the Church and all the nonsense that goes with it.
Greek αἰώνιον (aionios) does not mean "everlasting" or "eternal" as equally badly translated in the same Bibles. It means "age-lasting." This is not my opinion. This is what Greek scholars such as Dr. Illaria Ramelli and others have taught.
Greek κόλασιν (kolasis) does not mean punishment. It means "chastening" or "correction." Thus, Matthew 25:46, one of the favorite verses used to try to prove eternal damnation, should actually read like this to be true to the original language:
Matthew 25:46
And these shall go away to correction age-lasting, but the righteous to life age-lasting.
Jesus was speaking in Matthew 23-25 of the destruction of the Temple in Jerusalem in AD 70 and the age which would follow it. He was promising that the righteous would enjoy life which would not be shortened or ended, but would last for the age which would come with the destruction of the Temple. Likewise, the correction of the wicked would also last for the entire age to come.
Proper translation is very, VERY important. The Roman Church translators A.) did not know Greek [Augustine said he hated the language, yet that didn't stop him from translating it as he made commentary on certain passages of the Bible. I call that hubris!] B.) had an agenda, which began with Augustine and was put on steriods with Justinian. That agenda was that everything that looks like punishment in the Bible MUST mean there is a hell. C.) followed the lead of those who came before them rather than investigate the translations for accuracy.
Bentley Hart also is not Orthodox. He is a universalist, supports the ordination of women, and rejects the patristic teaching of the aerial toll-houses.
The Toll-houses are not found in Scripture nor in any writing of any council. Those two, plus the Creed, hold me to absolute obedience. Folk tales which were most likely brought in from non-Christian sources and gained a foothold, do not! The Fathers of the Church are not infallible. If they were, Arianism would have died on the vine rather than almost take over the whole of the Church.
And regardless of your feelings about him, I would be circumspect as to how I refer to a bishop in the Church. He will answer to Christ, not to you or me. We should be praying for his soul!
BTW - In no council did any of the Fathers condemn as heretics St. Gregory Nyssa, St. Isaac the Syrian, St. Clement, the Cappadocians, St. Macarina, and a host of others for their teaching of Apokatastasis.
I have a HOPE in it, and I feel it it a good hope, based on Scripture, Patristics, and Philosophy (i.e. philosophical discussions of God and His character and anthropological realities).
While I do not at all agree with Dr. Hart's opinion regarding the ordination of women, and his Marcionist tendencies, I do wonder if you have read his book, THAT ALL SHALL BE SAVED, and if so, have written a rebuttal of his four meditations which are found therein. Your objections would carry more weight if you did present a written rebuttal to what he said, rather than just saying that he is wrong and then walking away.