Three British soldiers to be tried for war crimes