Funnily enough, I can accept this as 100% true for Judaism, while also accepting another 100% truth for my faith.
I really would not expect a Jewish person to believe anything else, nor would I hold it against them in any way that they do. As a Christian, I find it harder not to take Moslem views personally, and I am not sure why this is. Perhaps it is something to do with how their views are asserted; as if no other pov is valid. But Christians fall into this trap as well, far too often.
Can I ask about your emotional response to Christian claims about Jewish Scriptures containing references that we say are to Jesus? Does this irritate, or offend or whatever, or do you really not much care? I am not trying to pick a fight, or get into an, 'Oh yes it does', 'Oh no it doesn't' pantomime. I am just wondering what this looks like from your side.