I have read your post and have disputed hell as not even part of the original language of the Bible, nor do I even care about the book of Enoch. I guarantee I know the OT and the NT.
Jesus gave full acceptance to the writings found in 1 Enoch, and so you are against what Jesus taught as doctrine, which was confirmed by Him, from Enoch, but which was not new, not unknown, about Himself as the Son of Man [to come], and about the removal of all the wicked from the earth at His [second] coming; and about their being cast into the everlasting fire, which is only described in 1 Enoch; and about where they are held, beneath earth, until the day of the casting into the Abyss of fire; where they will suffer in the blackness of darkness forever.
And that is "the death" all the wicked will die, when they are removed from all Light, and are cast into the outer darkness and "never see His face again"; and suffer torments forever, in that shame and utter, absolute black darkness; where the flames burn hotter than fire, and without ceasing.
Jesus acknowledges the two places which are described in 1 Enoch, and His doctrine does not contradict those two revelations, in the least, but as I said, confirms and supports them.
The first death is what we are all existing in since the fall of "Adam, son of God" [Luke 3:38;], as described in Genesis 3. The first death is separation from the Glory of the Father, indwelling, and is what departed at the fall of Adam; and that departure is the reason we who are all "Adam/man" [as called/named, in the Word], wear clothes to cover the shame of that glory and presence gone, and the subsequent vanity of our being, as we continue to come forth in our being and to exist, in this same state of shame.
Jesus tasted the [first] death of all Adam, when on the cross the Father laid on His soul the sins and iniquities of the entire race of Adam [which Adam/man race He is the near Kinsman, of, as the second Man], and the Father turned from Him. That is the moment in which He tasted our death, while alive in body, on the cross.
"My God, My God! Why have You forsaken Me", was the cry.......and Jesus died of a broken heart, giving up the "ghost", and departing to the "wilderness", to dump those sins and iniquities on the "one" who was cursed to have them given to him [as pr. Enoch] and who was cast into darkness 'in the wilderness', and to whom all sin was to be given, and who will suffer the torments of those sins in the darkness of blackness, which is the abyss, and is the second death, forever.
In 1 Enoch we discover that the fallen son of God, Azazel, was to be "given" all sin, and to be covered/bound in the wilderness, in darkness, until the day of his removal from there, when he will receive the just damnation which is already passed on him, as recorded in the book of 1 Enoch; and that is when he will be cast into the lake of fire, which is the abyss, where he will be tormented forever and forever.
In the Living Oracles of God's pattern and plan for the salvation of all born in Adam [for whosoever will receive Him], once, yearly, on the Day of Atonement, a goat was chosen by lot to have all the sins and iniquities of the people laid on him by the High Priest's laying hands on him and confessing those sins and iniquities of the nation. That goat was sent into the wilderness, "for Azazel", to remove those sins from the nation.
Jesus' soul was the "goat/lamb" chosen "for Azazel", in the OT, and the reason that He was, is only to be discovered by reading 1 Enoch, and understanding from there that Azazel gets all sin delivered to him by the goat "chosen" to have those sins symbolically laid on him [as described in the Oracles committed only to the namesake nation], and sent away, "to Azazel", into the wilderness, bearing those sins to give him.
Azazel is translated from the Hebrew into an English word, "scapegoat", in the OT, and perhaps you need to go study the Living Oracles and read up on ancient Jewish practices for the Day of Atonement, as they are the types and symbols of all God's one plan for salvation for all in Adam; and to understand the types and symbols, you need to go read 1 Enoch, which explains the reasons the Lamb was slain from the foundation of the world, and why He had to come forth in the pre-appointed season, to fulfill all that was written about Him, and why a people was chosen to receive the knowledge of His New Man name and be saved "in that name".
Hbr 5:12 For when for the time ye ought to be teachers, y
e have need that one teach you again which [be]
the first principles [abc's] of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.