And I checked the KJV , NIV , ESV , CSB and they all have Acts 2:47 , PROSTITHEMI as being in the IMPERFECT TENSE , ACTIVE and a INDFICATIVE MOOD .
Why not check the Greek text and SEE ?
The only reason the Jews are being saved today , is because of 2 Cor 3:15 and verse 16 .
dan p
Acts 2:36
(ESV) Let all
the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”
(ESV+) Let all
the house of Israel therefore know for certain that R10God has made him R11both Lord and Christ, this Jesus R12whom you crucified.”
(Geneva) Therefore, let all
the house of Israel know for a suretie, that God hath made him both Lorde, and Christ, this Iesus, I say, whome yee haue crucified.
(GW) "All
the people of Israel should know beyond a doubt that God made Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ."
(KJV) Therefore let all
the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
(KJV+) ThereforeG3767 let allG3956 the houseG3624 of IsraelG2474 knowG1097 assuredly,G806 thatG3754 GodG2316 hath madeG4160 that sameG5126 Jesus,G2424 whomG3739 yeG5210 have crucified,G4717 bothG2532 LordG2962 andG2532 Christ.G5547
(NKJV) "Therefore let all
the house of Israel know assuredly that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ."
(YLT) assuredly, therefore, let all
the house of Israel know, that both Lord and Christ did God make him—this Jesus whom ye did crucify.'
Acts 2:47
(ESV) praising God and having favor with all the people. And the Lord added to their number day by day those who were being saved.
(ESV+) praising God and R11having favor with all the people. And the Lord R12added to their number R13day by day those who R14were being saved.
(Geneva) Praysing God, and had fauour with all the people: and the Lorde added to the Church from day to day, such as should be saued.
(GW) At the same time, they praised God and had the good will of all the people. Every day the Lord saved people, and they were added to the group.
(KJV) Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.
(KJV+) PraisingG134 God,G2316 andG2532 havingG2192 favourG5485 withG4314 allG3650 theG3588 people.G2992 AndG1161 theG3588 LordG2962 addedG4369 to theG3588 churchG1577 dailyG2596 G2250 such as should be saved.G4982
(NKJV) praising God and having favor with all the people. And the Lord added to the church daily those who were being saved.
(YLT) praising God, and having favour with all the people, and the Lord was adding those being saved every day to the assembly.
G4369
προστίθημι
prostithēmi
pros-tith'-ay-mee
From G4314 and G5087; to place additionally, that is, lay beside, annex, repeat: - add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more.
Total KJV occurrences: 18
.