- Apr 18, 2007
- 5,639
- 125
- Faith
- Christian
- Marital Status
- Married
- Politics
- CA-Conservatives
There have been a few threads going on where the law and the commandments are being hotly debated. There have been charges of 'lawless theology' flying around. This has brought to my mind the topic of the Nicolaitans, as it is common Adventist thought to draw parallels between the Nicolaitans and antinomianism or lawlessness.
Who were they? What did they teach? Why does God abhor what they teach and why does John write so scathingly against them?
Revelation 2:15
New American Standard Bible (©1995)
'So you also have some who in the same way hold the teaching of the Nicolaitans.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
You also have some who follow what the Nicolaitans teach.
King James Bible
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.
American Standard Version
So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.
Bible in Basic English
And you have those who keep the teaching of the Nicolaitans.
Douay-Rheims Bible
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaites.
Darby Bible Translation
So thou also hast those who hold the doctrine of Nicolaitanes in like manner.
English Revised Version
So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.
Tyndale New Testament
Even so hast thou them that maintain the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
Weymouth New Testament
So even you have some that cling in the same way to the teaching of the Nicolaitans.
Webster's Bible Translation
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
World English Bible
So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.
Young's Literal Translation
So hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.
Revelation 2:6
New American Standard Bible (©1995)
'Yet this you do have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
But you have this in your favor-you hate what the Nicolaitans are doing. I also hate what they're doing.
King James Bible
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.
American Standard Version
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Bible in Basic English
But at least you have the credit of hating the works of the Nicolaitans, as I do.
Douay-Rheims Bible
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.
Darby Bible Translation
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which I also hate.
English Revised Version
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Tyndale New Testament
But this thou hast because thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which deeds I also hate.
Weymouth New Testament
Yet this you have in your favor: you hate the doings of the Nicolaitans, which I also hate.
Webster's Bible Translation
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
World English Bible
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Young's Literal Translation
But this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.
I want to have a clear idea of what the ideology is of the Nicolaitans and what they taught, so that I can avoid it, because I do not want to be privy to something that Scripture rebukes in such strong terms!
Who were they? What did they teach? Why does God abhor what they teach and why does John write so scathingly against them?
Revelation 2:15
New American Standard Bible (©1995)
'So you also have some who in the same way hold the teaching of the Nicolaitans.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
You also have some who follow what the Nicolaitans teach.
King James Bible
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.
American Standard Version
So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.
Bible in Basic English
And you have those who keep the teaching of the Nicolaitans.
Douay-Rheims Bible
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaites.
Darby Bible Translation
So thou also hast those who hold the doctrine of Nicolaitanes in like manner.
English Revised Version
So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.
Tyndale New Testament
Even so hast thou them that maintain the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
Weymouth New Testament
So even you have some that cling in the same way to the teaching of the Nicolaitans.
Webster's Bible Translation
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
World English Bible
So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.
Young's Literal Translation
So hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.
Revelation 2:6
New American Standard Bible (©1995)
'Yet this you do have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
But you have this in your favor-you hate what the Nicolaitans are doing. I also hate what they're doing.
King James Bible
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.
American Standard Version
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Bible in Basic English
But at least you have the credit of hating the works of the Nicolaitans, as I do.
Douay-Rheims Bible
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.
Darby Bible Translation
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which I also hate.
English Revised Version
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Tyndale New Testament
But this thou hast because thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which deeds I also hate.
Weymouth New Testament
Yet this you have in your favor: you hate the doings of the Nicolaitans, which I also hate.
Webster's Bible Translation
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
World English Bible
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Young's Literal Translation
But this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.
I want to have a clear idea of what the ideology is of the Nicolaitans and what they taught, so that I can avoid it, because I do not want to be privy to something that Scripture rebukes in such strong terms!