Edit. Never mind. I'm sorry, I've had second thoughts about posting this. I've come perilously close to betraying the confidence of a friend.