I forgot about this one---there are 5 times the word is mentioned---here is the list and the translations that the word is found in. The KJV only states 2 times.
Gen 2:21
so the LORD God caused a deep sleep to overshadow the man.
ISV
Luk 1:35
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
KJV,
HCSB,
YLT,
DARBY,
NASB,
ASV,
NET,
AM,
J2000,
LEB,
WEB,
WNT
Luk 9:34
While he was saying this, a cloud formed and began to overshadow them; and they were afraid as they entered the cloud.
NASB,
AM
Act 5:15
them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them." data-verse-title="Acts 5:15" data-translation-id="27075" data-toggle="modal">
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
KJV,
YLT,
DARBY,
ASV,
J2000,
WEB
2 Cor 12:9
but His reply has been, "My grace suffices for you, for power matures in weakness." Most gladly therefore will I boast of my infirmities rather than complain of them--in order that Christ's power may overshadow me.
WNT
In only one verse s the word used to indicate an actual shadow, Acts 5:15
G1982 ►
ἐπισκιάζω
Transliteration
episkiazo;
Pronunciation
ep-ee-skee-ad'-zo
Parts of Speech
v
Root Word (Etymology)
from
1909 and a derivative of
4639
Dictionary Aids
TWOT Reference: TDNT 7:399
KJV Translation Count — 5x
The KJV translates Strongs H1 in the following manner: overshadow (5)
Outline of Biblical Usage
1. to throw a shadow upon, to envelop in a shadow, to overshadow
From a vaporous cloud that casts a shadow the word is transferred to a shining cloud surrounding and enveloping persons with brightness. Used of the Holy Spirit exerting creative energy upon the womb of the virgin Mary and impregnating it (a use of the word which seems to have been drawn from the familiar OT idea of a cloud as symbolising the immediate presence and power of God)
Strong's Definitions
ep-ee-skee-ad'-zo; from (1909) (ἐπί) and a derivative of (4639) (σκία); to cast a shade upon, i.e. (by analogy) to envelop in a haze of brilliancy; figurative to invest with preternatural influence: — overshadow.
Concordance Results Using KJV
Matt 17:5
While he yet spake, behold, a bright cloud G1982ed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
KJV
Mrk 9:7
And there was a cloud that G1982ed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
KJV
Luk 1:35
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall G1982 thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
KJV
Luk 9:34
While he thus spake, there came a cloud, and G1982ed them: and they feared as they entered into the cloud.
KJV
Act 5:15
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid
them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might G1982 some of them.
KJV