Can you show surviving mortals in the text of Matthew 25:31-46?
.
Not if you are closed-minded to the fact, that in that context the goats don't represent all of the unsaved as a whole. Look at how the goats addressed and answered Jesus. That is how professed servants of Christ might answer Him, not instead how professed satan worshipers would, as an example.
Which sounds more reasonable?
Matthew 25:41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
42 For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:
43 I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
44 Then shall His professed servants also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
Or this instead?
Matthew 25:41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
42 For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:
43 I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
44 Then shall the professed satan worshipers also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
Verse 44 doesn't fit an answer satan worshipers might give, or that atheists might give, but it fits with answers unprofitable professed servants of Christ might give. And anyone paying attention to the texts would know this has been the context since at least as of verse 36 in Matthew 24 up unto this judgment in chapter 25, that being about profitable and unprofitable professed servants of Christ. Context matters believe it or not.