Magnitude-4.7 quake hits eastern Japan, no injuries