Shalom Gerhard, please consider something here. In the Law, we are commanded that those who labor are to receive their HIRE, BEFORE the sun goes down:
Deuteronomy 24:15 At his day thou shalt give [him] his hire, neither shall the sun go down upon it; for he [is] poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto Yahweh, and it be sin unto thee.
Yeshua tells us a parable about labourers receiving their HIRE:
Matthew 20:8 So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them [their] hire, beginning from the last unto the first.
My question to you Gerhard, was Yeshua telling us that these laborers were receiving their HIRE (Deuteronomy 24:15), BEFORE the sun went down (on that day), or AFTER the sun went down (the next day), when even was come? Do you see what I am asking you? Would Yeshua tell a parable, that goes AGAINST the Law, by saying the NEXT day had come before they were paid? I believe you may need to reconsider just exactly what "evening was come" means. Blessings in The Name, ImAHebrew.
https://www.christianforums.com/threads/how-come-good-friday-is-only-two-days-from-easter-sunday.8004545/page-30#606
Ja, this is an interesting case. Patience ... I need to refresh my memory and so on. Even thought to go to bed now quarter to one in the morning. So first it's good night / morning, what the heck, haven't I given you the answer?
Deuteronomy 24:15 At his day thou shalt give [him] his hire, neither shall the sun go down upon it; for he [is] poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto Yahweh, and it be sin unto thee.
I think this an instance of metaphor. An agreement on a day for payment is presupposed, There will be “his day”, or date, “at” which payment must be made. That day and date comes and goes and the poor man does not get paid. I know from experience what it feels like. And from experience I learned, the sun is going to go down on the whole matter. Forget it pal, you’ll never get paid. The chancer isn’t going to honour his oath and isn’t going to give you a dime. Write it off and face north and press on. It’s the only medicine. God knows!
If the rich partner in the poor man’s contract paid him betimes, he would have had his money in his bank before 12 p.m. at his day signed. But paper is as good or bad as someone’s word. And few rich have any conscience.
But suppose Deuteronomy 24:15 isn’t a case in metaphor but in literalness, how would it affect literalness in Matthew 20:8,
“So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them [their] hire, beginning from the last unto the first”?
“The householder … agreed with the (first) labourers for a penny a day.” verse 2.
“The last”, “were hired the eleventh hour”, verse 9.
How long did they work?
“These last have worked only one hour.” verse 12.
Therefore a day, had 12 hours.
“So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them [their] hire, beginning from the last unto the first.”
“When even was come”, is literal. All workers worked until and for the whole of the twelfth hour, sunset, after which everybody got paid.
So did the lord transgress the Law per Deuteronomy 24:15?
No, “Their”, agreed on pay- “day”, was immediately after the twelfth hour the end of the day, the sun, set. “Their day” of agreement to work, ended, the sun, set “When even was come” and it was past “the twelfth hour” and past their workday. The lord did not transgress the Law per Deuteronomy 24:15!
And “When even was come”, was and still is literally, “when even was come”— “When even was ALREADY come” as literally in Mark 15:42, and as supposed in Matthew 27:57, and in the following night in Luke 23:56b, and in the following night in Mark 16:1.