I think it does, in fact it mentions them first before men deacons.
YLT
1Ti 3:8
Ministrants--in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,
1Ti 3:9 having the secret of the faith in a pure conscience,
1Ti 3:10 and let these also first be proved, then let them minister, being unblameable.
1Ti 3:11
Women--in like manner grave, not false accusers, vigilant, faithful in all things.
So both women and men deacons must be like the overseer.
There is a strong witness here that women were not being disqualified as deacons in Timothy's church either.
Also, in both the Tyndale and Geneva Bibles, the word diakonon is translated as minister, even when speaking of Phoebe. It is not until the KJV of 1611 where it is changed to servant in this verse referring to Phoebe.
As far as Phoebe goes, why would Paul go to the trouble of assuring the church in Rome of Phoebe's qualifications as a deacon and a leader in the church if her only service was to deliver his letter physically to someone else? There would have been no need for him to do that unless maybe....she was going to read the letter and answer their questions/teaching about what Paul was saying in that letter. They would need to know, from Paul himself, that she was qualified to do so. Whoever explained it would have needed to be Jewish, as well.
διάκονον (diakonon) — 2 Occurrences
Romans 15:8 N-AMS
GRK: γὰρ Χριστὸν
διάκονον γεγενῆσθαι περιτομῆς
NAS: has become a servant to the circumcision
KJV: was
a minister of the circumcision
INT: indeed Christ a servant has become of [the] circumcision
Romans 16:1 N-AFS
GRK: οὖσαν καὶ
διάκονον τῆς ἐκκλησίας
NAS: Phoebe, who is a servant of the church
KJV: which is
a servant of the church
INT: being also servant of the church
Rom 16:1 And I commend you to Phebe our sister--being a
ministrant of the assembly that is in Cenchrea--
Rom 16:2 that ye may receive her in the Lord, as doth become saints, and may assist her in whatever matter she may have need of you--for she also became a
leader of many, and of myself.
leader = protastis = what should we know about this word? The article at the link below......
https://www.ministrymagazine.org/archive/2013/04/phoebe-was-she-an-early-church-leader