Chinese translation

fonzydrum

Newbie
Jan 16, 2012
3
0
✟7,613.00
Faith
Christian
Marital Status
Private
Hello everybody, I'm new here and I'm so happy to read about Asian Christians!! I'm Italian; would someone help me with a Chinese translation?
I know a Chinese family in my town and I'd like to talk with them about Christ. So I'd like to give them a little present (f.i. a frame with a Biblic verse)..

How can I say in Chinese:
"This is a little gift for you and your family. I hope you appreciate it. I love Chinese people, but God loves them more than I do. He has done great things for me, He has always been kind to me, helping me in dfficult situations. Thank you for listening to me"

Well, I need the pin ying pronounce and if possible, an audio files, so that I know how to say it. Thnax
 
这是给你的礼物,我很感谢。我喜欢中国人,但是上帝更爱中国人。它为我做了美好的事,它永远用慈爱待我,在困苦中帮助我。谢谢你们听我说的。
 
Upvote 0