Bishop places principal on leave after students, parents protest ousting of gay ‘married’ teachers