There are several things wrong with your analysis, and it was not too long.
1. Matt. 16 was a conversation between Christ and His disciples. It was not a theological journal article.
2. There can be no question as to what the disciples thought Christ meant at the time when He spoke to them...