Do not confront him or his wife. Continue to act normal. Log his activities maybe in a journal and get as much evidence as possible for record. If he tries to talk to you, make a note of his conversations. You may have to start recording him if needed
Pray and cover yourself with the blood of...