a) Is the Holy Spirit awkward about indwelling some of God's temples?
No, but notice God's temples are not naked at church, work etc
b) It tells some people that they are not acceptable as they are,so hide your bodily horrors.
Naked? Absolutely ! ( hiding bodily horrors?that's why public toilets...