I think it is important to remember that while YHWH is used for all the members of the Trinity, the name Jesus is used specifically for only one member, as is the Father, and the Holy Spirit. Yes YHWH did all of these things, and as a member of the Trinity Jesus participated (but not alone).