We invented it, language is an evolving concept.:).
Around here you hear, Thee, thou, thine, daily and it is not because of the abundance of Quakers!:)
BTW Coriolanus, written by William Shakespeare and directed by Ralph Fiennes is worth adding to the 'Guy Film' list