I think it's fair (if oversimplified) to say that each "side" (western, eastern) sees "original sin" (i.e. the effects upon humanity of the first sin of humanity, that of disobeying God in the garden) according to the way in which it primarily understands all sin.
Western theology generally...