I was trying to be polite, when I offered up a minor correction, and also stated that I wasn't trying to trump Christian understanding with a Jewish one, merely point out that the Christian interpetation was not widely accepted in 1st Centuary Pharisee/Rabbincal Judaism.
However, you wanted to...