I struggled with rap music myself at the start. What I did was start with the supposed "classics" and worked my way down. I didn't love everything I heard, but I did pick up a lot of stuff I loved. Just as a starting point, here's what I recommend:
Nas - Illmatic
The Notorious B.I.G. - Ready To...