I did say one has to eventually trust a translation as that is what every Bible is...a translation. With the guidance of the Holy Spirit one hopes they do it right...the latest versions do not seem reliable to me..the one, at least one, with gender inclusiveness (I won't name names) along with some rearranging of the line of reason from its earlier excellent version which renders it questionable in parts...too many segments. Then their is the more direct translation...so they claim...it doesn't breath life into the sentences in half the translation. It has been a bit of a crisis to people like me that aren't satisfied with the new versions. Where do you go? The new EHV seems to be an answer.I wrote: Not if the translators are trained in their work. Of course they are human, but that doesn't negate their following the guidance of the Holy Spirit.
Your post makes no sense to me. How does following the guidance of the Holy Spirit ignore God's wisdom?
And, btw, the manuscripts are, and copies of letters, epistles, also ar,e in existence.
Upvote
0