Is English ever plain? this glorious language of Shakespeare proclaiming what fools we mortal be, this robust language of Eliza Doolittle as she urges a racehorse further on in language quite dissimilar, yet indisputably affirming the aforesaid quotation.