Which is used in Gen2:3.
קָדַשׁ
qâdash
BDB Definition:
1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
1a) (Qal)
1a1) to be set apart, be consecrated
1a2) to be hallowed
1a3) consecrated, tabooed
1b) (Niphal)
1b1) to show oneself sacred or majestic
1b2) to be honoured, be treated as sacred
1b3) to be holy
1c) (Piel)
1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate
1c2) to observe as holy, keep sacred
1c3) to honour as sacred, hallow
1c4) to consecrate
1d) (Pual)
1d1) to be consecrated
1d2) consecrated, dedicated
1e) (Hiphil)
1e1) to set apart, devote, consecrate
1e2) to regard or treat as sacred or hallow
1e3) to consecrate
1f) (Hithpael)
1f1) to keep oneself apart or separate
1f2) to cause Himself to be hallowed (of God)
1f3) to be observed as holy
1f4) to consecrate oneself
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Here are all the locations in which Qadash is translated sanctified. Please take note of the first entry.
sanctified, 45
Gen 2:3, Exo 19:14, Exo 29:43, Lev 8:10, Lev 8:15, Lev 8:30, Lev 10:3, Lev 27:15, Lev 27:19, Num 7:1 (2), Num 8:17, Num 20:13, 1Sa 7:1, 1Sa 21:5 (2), 1Ch 15:14, 2Ch 5:11, 2Ch 7:16, 2Ch 7:20, 2Ch 29:15, 2Ch 29:17, 2Ch 29:19, 2Ch 29:34, 2Ch 30:3, 2Ch 30:8, 2Ch 30:15, 2Ch 30:17, 2Ch 30:24, 2Ch 31:18, Neh 3:1 (2), Neh 12:47 (2), Job 1:5, Isa 5:16, Isa 13:3, Jer 1:5, Eze 20:41, Eze 28:22, Eze 28:25, Eze 36:23, Eze 38:16, Eze 39:27, Eze 48:11
Question. If something is set apart unto God, is it not Holy?
Acts 7:33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
Are you familiar with the Septuagint?
Did you know that in it Gen2:3 Qadash is translated to the following entry from Strong's in the Greek. With this being understood it is safe to say that the Hebrew scholars who translated LXX back before Jesus under stood qadash to mean hagiazo which means make holy. Did you know that Jesus and the Apostles quoted the LXX?
G37
ἁγιάζω
hagiazō
hag-ee-ad'-zo
From G40; to make holy, that is, (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate:—hallow, be holy, sanctify.
G40
ἅγιος
hagios
hag'-ee-os
From ἅγος hagos (an awful thing) compare G53, [H2282]; sacred (physically pure, morally blameless or religious, ceremonially consecrated):—(most) holy (one, thing), saint.
You are mistaken.
קָדֵשׁ
qâdêsh
BDB Definition:
1) male temple prostitute
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H6942
Which is used in Gen2:3.
קָדַשׁ
qâdash
BDB Definition:
1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
1a) (Qal)
1a1) to be set apart, be consecrated
1a2) to be hallowed
1a3) consecrated, tabooed
1b) (Niphal)
1b1) to show oneself sacred or majestic
1b2) to be honoured, be treated as sacred
1b3) to be holy
1c) (Piel)
1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate
1c2) to observe as holy, keep sacred
1c3) to honour as sacred, hallow
1c4) to consecrate
1d) (Pual)
1d1) to be consecrated
1d2) consecrated, dedicated
1e) (Hiphil)
1e1) to set apart, devote, consecrate
1e2) to regard or treat as sacred or hallow
1e3) to consecrate
1f) (Hithpael)
1f1) to keep oneself apart or separate
1f2) to cause Himself to be hallowed (of God)
1f3) to be observed as holy
1f4) to consecrate oneself
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Here are all the locations in which Qadash is translated sanctified. Please take note of the first entry.
sanctified, 45
Gen 2:3, Exo 19:14, Exo 29:43, Lev 8:10, Lev 8:15, Lev 8:30, Lev 10:3, Lev 27:15, Lev 27:19, Num 7:1 (2), Num 8:17, Num 20:13, 1Sa 7:1, 1Sa 21:5 (2), 1Ch 15:14, 2Ch 5:11, 2Ch 7:16, 2Ch 7:20, 2Ch 29:15, 2Ch 29:17, 2Ch 29:19, 2Ch 29:34, 2Ch 30:3, 2Ch 30:8, 2Ch 30:15, 2Ch 30:17, 2Ch 30:24, 2Ch 31:18, Neh 3:1 (2), Neh 12:47 (2), Job 1:5, Isa 5:16, Isa 13:3, Jer 1:5, Eze 20:41, Eze 28:22, Eze 28:25, Eze 36:23, Eze 38:16, Eze 39:27, Eze 48:11
Question. If something is set apart unto God, is it not Holy?
Acts 7:33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
Are you familiar with the Septuagint?
Did you know that in it Gen2:3 Qadash is translated to the following entry from Strong's in the Greek. With this being understood it is safe to say that the Hebrew scholars who translated LXX back before Jesus under stood qadash to mean hagiazo which means make holy. Did you know that Jesus and the Apostles quoted the LXX?
G37
ἁγιάζω
hagiazō
hag-ee-ad'-zo
From G40; to make holy, that is, (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate:—hallow, be holy, sanctify.
G40
ἅγιος
hagios
hag'-ee-os
From ἅγος hagos (an awful thing) compare G53, [H2282]; sacred (physically pure, morally blameless or religious, ceremonially consecrated):—(most) holy (one, thing), saint.
You are mistaken.
קָדֵשׁ
qâdêsh
BDB Definition:
1) male temple prostitute
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H6942
קָדֵשׁ
qâdêsh
BDB Definition:
Kadesh = “holy”
1) a city in the extreme south of Judah
1a) same as ‘Kedesh’ and ‘Kadesh-barnea’
Part of Speech: noun proper locative
A Related Word by BDB/Strong’s Number: the same as H6945
Same Word by TWOT Number: 1990e
קָדֵשׁ
qâdêsh
BDB Definition:
Kadesh = “holy”
1) a city in the extreme south of Judah
1a) same as ‘Kedesh’ and ‘Kadesh-barnea’
Part of Speech: noun proper locative
A Related Word by BDB/Strong’s Number: the same as H6945
Same Word by TWOT Number: 1990e
