Your response here...
Sorry dear friend your incorrect here. You have only part quoted post # 85 linked here so your leaving out and not addressing the context and content of my post for which I have provided the HEBREW Word meanings as further proof to what you have part quoted me saying above. In the case of GENESIS 2:1-3 the Hebrew word used for "REST" is indeed the root word of "Sabbath" which is the verb form related directly to "keeping Sabbath" or how to keep the Sabbath by "RESTING". The Hebrew word for Sabbath is the noun of what is being kept by "RESTING and the verb of doing sabbath or how the Sabbath is kept. You were posted the HEBREW word meaing here for "RESTED" in GENESIS 2:1-3 the literal meaning here is TO REST, REPOSE, DESIST, PUT AWAY, "KEEPING SABBATH
this word meaning needs to be applied to scripture context of GENESIS 2:1-3 for interpretation. RESTING FROM WORK is the CONTEXT of RESTING in GENESIS 2:1-3 and is how to keep Sabbath.
Hebrew and Greek Dictionaries w/TVM, Strong - H7673
שׁבת; shâbath; shaw-bath' A primitive root; to repose, that is, desist from exertion; used in many implied relations (causatively, figuratively or specifically): - (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail,
keep sabbath, suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
This is further verified in God's 4th commandment where further instruction is given by God on how to "KEEP SABBATH BY RESTING (NO WORK)" here...
EXODUS 20:8-11 [8], REMEMBER THE SABBATH [שׁבּת; shabbâth H7676 noun of what is being kept; from one sabbath to another sabbath or every sabbath] DAY, TO KEEP IT HOLY [Made Holy at creation
GENESIS 2:3]. {How to keep the Sabbath?} [9], Six days shall you labor, and do all your work: [10], But THE SEVENTH DAY [referring back to
Genesis 2:1-3] IS THE SABBATH [שׁבּת; shabbâth H7676 noun of what is being kept; from one sabbath to another sabbath or every sabbath] OF THE LORD YOUR GOD: IN IT YOU SHALL NOT DO ANY WORK [resting], you, nor your son, nor your daughter, your manservant, nor your maidservant, nor your cattle, nor your stranger that is within your gates: [WHY?] [11], FOR IN SIX DAYS THE LORD MADE HEAVEN AND EARTH, THE SEA, AND ALL THAT IS IN THEM IS, AND RESTED THE SEVENTH DAY; WHEREFORE THE LORD BLESSED THE SABBATH DAY AND MADE IT HOLY. [Refering
to
GENESIS 2:1-3]
A similar Greek Word used in the new testament scriptures in HEBREWS 4:9 "σαββατισμός; sabbatismos"
GREEK INTERLINEAR
HEBREWS 4:9 άρα (Then) απολείπεται (there is left) σαββατισμός (a Sabbath rest) τω (to the) λαώ (people) του θεού (of God)
STRONGS LEXICON
So ἄρα (ara) Conjunction Strong's Greek 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive. there remains ἀπολείπεται (apoleipetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 620: From apo and leipo; to leave behind; by implication, to forsake. a Sabbath rest σαββατισμὸς (sabbatismos) Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4520: A keeping of the Sabbath, a Sabbath rest. From a derivative of sabbaton; a 'sabbatism', i.e. the repose of Christianity. for the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people λαῷ (laō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.
of God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
STRONGS CONCORDENCE
sabbatismos: a sabbath rest Definition: a sabbath rest Usage: a keeping of the Sabbath, a Sabbath rest.
ENGLISHMAN'S CONCORDANCE
Hebrews 4:9 N-NMS GRK: ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ NAS: there remains a Sabbath rest for the people KJV: therefore a rest to the people INT: Then remains a sabbath rest to the people
PARALLEL Translations
New International Version
There remains, then, a sabbath rest for the people of God;
English Standard Version
So then, there remains a sabbath rest for the people of God,
Berean Study Bible
There remains, then, a sabbath rest for the people of God.
New American Standard Bible
So there remains a sabbath rest for the people of God.
International Standard Version
There remains, therefore, a sabbath rest for the people of God to keep,
New American Standard 1977
There remains therefore a sabbath rest for the people of God.
American Standard Version
There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.
English Revised Version
There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.
Aramaic Bible in Plain English
So then, it remains for the people of God to keep the Sabbath.
According to the HEBREWS, GREEK and GENESIS 2:1-3; EXODUS 20:8-11 and HEBREWS 4:9 and the scripture definitions RESTING is how to keep the Sabbath by ceasing from all work on the "seventh day", all are saying the same thing. The Sabbath is kept Holy by "RESTING" all of which agree with the HEBREW root word definition of H7673; שׁבת; shâbath which is the verb of the noun derivative of Sabbath which means to " REST which is TO KEEP SABBATH" or the sabbath is kept holy by "RESTING" (no work).
Nonsense, but let me explain why. If you understand the Hebrew and Greek word usage and applications they are always applied to the context to which they are applied as many Hebrew and Greek words, unlike the english have more then one word meaning so it is the application and context that determines the word meaning, usage and applications.
The word meaings applied both here in this post and the original post in
post # 85 linked, show only application to context of H7673; שׁבת; shâbath in GENESIS 2:1-3 (verb) and שׁבּת; shabbâth H7676 noun in EXODUS 20:8-11 (noun) to the scriptures to which they are used in. This means what I have provided you is to the scripture context and application and meanings to which they are used and applied to demonstrating CONTEXT OF APPLICATION to the Hebrew words of H7673; שׁבת; shâbath in GENESIS 2:1-3 (verb) and שׁבּת; shabbâth H7676 noun in EXODUS 20:8-11 (noun)
You should know dear friend that the scripture context determines the Hebrew and Greek Word meanings. Your trying to make an argument here away from GENESIS 2:1-3 and EXODUS 20:8-11 which is the context and application of H7673; שׁבת; shâbath in GENESIS 2:1-3 and שׁבּת; shabbâth H7676 noun in EXODUS 20:8-11 to which they are used.
This is why you claims in this section of your post are in error and why I said nonsense earlier. I hope you can receive this correction in the Spirit it was given as a help to you. Everything provided here can be googled and verified elsewhere in relation to the application use in referece to the scripture contexts of HEBREWS and GREEK word meanings and application for interpretation. Prayer and google will be your friend here. Sorry dear friend but your simply wrong as outlined above.
Honest truth does matter LGW. The bottom line is; The Hebrew word for rested שָׁבַת (
shabath),used in Gen 2:1-3 means rested (sabath), as is written in all bibles, not keep sabbath.
Your problem here is that you are trying to argue word meaning over CONTEXT that is not now interpretation of the scriptures work in the Hebrew and Greek language. As posted earlier the context to "RESTED" H7673; שׁבת; shâbath in GENESIS 2:1-3 is this...
GENESIS 2:1-3 [1], Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. [2], And ON THE SEVENTH DAY God ended his work which he had made; and he RESTED [שׁבת; shâbath H7673; Keep Sabbath] on the SEVENTH DAY from all his work which he had made. [3], And GOD BLESSED THE SEVENTH DAY AND MADE IT HOLY: because that in it he had RESTED [שׁבת; shâbath H7673; Keep Sabbath] from all his work which God created and made.
Reading the scriptures here you will see the reason why God "RESTED" the CONTEXT shows here that God "FINISHED" his work v1 and on the "SEVENTH DAY he
RESTED" [שׁבת; shâbath H7673; Keep Sabbath, rested, repose, cease from labor] because on the "SEVENTH DAY" God "BLESSED THE SEVENTH DAY AND MADE IT A HOLY DAY BECAUSE HE RESTED FROM ALL HIS WORK WHICH HE CREATED AND MADE v3.
So the context determines applicaiton here. RESTED is how we keep the Sabbath as shown in the context of the scriptures above and the word meanings applied to them. The same is shown in EXODUS 20:8-11. Let me ask you what came first God's RESTING or the SABBATH? There was no Sabbath before God rested on the SEVENTH DAY of the week before God blessed and made holy the seventh day for all mankind *MARK 2:17.
This is just repitition you have already posted and addressed above. Your not applying word meanings to context here. The context of discussion is GENESIS 2:1-3 and EXODUS 20:8-11. This is where your problem is. I was never arguing that the only meaning to GENESIS 2:1-4 was keeping Sabbath. I was only arguing the "RESTING" verb [שׁבת; shâbath H7673; Keep Sabbath, rested, repose, cease from labor] is how the Sabbath is kept.
Well thankyou dear friend but I have not provided any tactics. I have only proived the scriptures to context that you have missed. I hope this post may be a help to you.
May God bless you as you seek him through His Word.