Who Changed Shabbat?

SAAN

Newbie
Apr 26, 2013
2,034
489
Atlanta, GA
✟80,985.00
Faith
Christian
Marital Status
Married
Brother, that is false. The first day began with the period of light that God called "day" and ended with the period of darkness that God called "night" from evening to morning, so that the first day of the week in Genesis was from the first light to light again in the morning, setting the days of the week in Genesis from morning to morning.

And God said, “Let there be light,” and there was light. God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness. God called the light “day,” and the darkness he called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day. (Genesis 1:3-5 NIV)​

United in our hope of the soon return of Jesus, Jorge
So you are saying the Sabbath begins Saturday morning at sunrise instead of Friday evening sunset?
 
Upvote 0

guevaraj

an oil seller in the story of the ten virgins
Supporter
Mar 31, 2019
2,060
143
53
Berrien Springs
Visit site
✟538,842.00
Country
United States
Faith
SDA
Marital Status
Single
So you are saying the Sabbath begins Saturday morning at sunrise instead of Friday evening sunset?
Brother, only in Eden does the Sabbath begin at sunrise on the seventh day of the week, anywhere else, as in Israel, the Sabbath begins sometime on the Friday before the seventh local day to remember the Sabbath in the time zone of Eden. We need Friday and Saturday to remember the Sabbath, to keep it holy around the world. Israel is right to begin the Sabbath 10 hours before its local seventh day by direct instructions from God. Israel is our example that the Sabbath is not the seventh day of the week as it was in Eden because what God called the Sabbath is not the seventh day of the week, but more specifically the seventh day of the week in the time zone of Eden around the world.

It is a day of sabbath rest for you, and you must deny yourselves. From the evening of the ninth day of the month until the following evening you are to observe your sabbath.” (Leviticus 23:32 NIV)​

United in our hope of the soon return of Jesus, Jorge
 
Upvote 0

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
In Acts 15 the apostles agreed with Paul to not require the Gentiles to submit to the burden of the law.

You are totally misunderstanding this passage. Paul was trying to bring Pagans over to Messiah. They were in their very early stages of understanding what it means to be a Hebrew; then some say, "OH, new Hebrews, let's break out the cutlery set!" The Apostles were saying, let's take baby steps with these babes."

Do you really think that the Apostles thought that this is all that is required of Israel?

(CLV) Ac 15:20
but to write an epistle to them to be abstaining from ceremonial pollution with idols, and prostitution, and what is strangled, and blood.

These were the very most basic requirements.

So the Apostles agreed? It didn't start out as an agreement between them.

Did Yahshua agree with you take on this passage?

King James Bible
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

What did YHWH say? Did anyone ask him?

New King James Version
One law shall be for the native-born and for the stranger who dwells among you.”

King James Bible
And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.





Jesus healed a paralyzed man on the Sabbath at the pools of Bethesda in Jerusalem. The Jews wanted to stone him for this act of mercy was done on the seventh day.

John 5:15 (WEB) The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well. 16 For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath. 17 But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.”18 For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.

And? Are you saying that Yahshua broke the Shabbat?
 
Upvote 0

dqhall

Well-Known Member
Supporter
Jul 21, 2015
7,547
4,171
Florida
Visit site
✟766,603.00
Country
United States
Faith
Christian
Marital Status
Single
You are totally misunderstanding this passage. Paul was trying to bring Pagans over to Messiah. They were in their very early stages of understanding what it means to be a Hebrew; then some say, "OH, new Hebrews, let's break out the cutlery set!" The Apostles were saying, let's take baby steps with these babes."

Do you really think that the Apostles thought that this is all that is required of Israel?

(CLV) Ac 15:20
but to write an epistle to them to be abstaining from ceremonial pollution with idols, and prostitution, and what is strangled, and blood.

These were the very most basic requirements.

So the Apostles agreed? It didn't start out as an agreement between them.

Did Yahshua agree with you take on this passage?

King James Bible
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

What did YHWH say? Did anyone ask him?

New King James Version
One law shall be for the native-born and for the stranger who dwells among you.”

King James Bible
And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.







And? Are you saying that Yahshua broke the Shabbat?
The Talmudic Jews said Jesus broke the Sabbath.

Some of the Jewish Christians wanted to circumcise the Gentile believers. Paul wrote that circumcision is only a change in outward appearance. He circumcised Timothy, but not the other men in his company.

The Torah is the law and it is preserved as it might be useful to prevent perversion. I read in Kings that Solomon had 700 wives and 300 concubines. I do not believe the law could have prevented such lewdness, if this text is to be taken seriously. People found loopholes. I know the Jews in Israel do not have a daily sacrifice as required by the law. You may notice millions of Gentiles successful in life without learning the 29 types of work the Talmudic scholars banned on Shabbat. They have invented all sorts of vaccines without having ever read Tractate Niddah.
 
Upvote 0

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
Brother, Jesus rose on a Saturday night, after the Sabbath and before Sunday.

Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said, “They have taken the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have put him!” (John 20:1-2 NIV)

That's a mistranslation.

(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

20 τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου

Yahshua rose on a Shabbat!
 
Upvote 0

dqhall

Well-Known Member
Supporter
Jul 21, 2015
7,547
4,171
Florida
Visit site
✟766,603.00
Country
United States
Faith
Christian
Marital Status
Single
That's a mistranslation.

(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

20 τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου

Yahshua rose on a Shabbat!
Jesus may have risen before dawn, we do not know what hour. Although the first day of the week begins Saturday after sundown, most Jews do not reopen their shops until the next morning on Sunday the first day of the week. I saw this while staying in Tiberias, Israel.

John 20:1 (WEB) Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb. 2 Therefore she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have laid him!”
 
Upvote 0

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

20 τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου

Jesus may have risen before dawn

(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

So you doubt scripture?

we do not know what hour.

We can take a fairly close guess to what time it was. It was around the Spring Equinox in Israel. It was morning. It was still dark; but it's implied that there was enough light to see.

(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

Although the first day of the week begins Saturday after sundown

Saturday is a name of Pagan origin, that is used to describe the seventh day, or Shabbat. Shabbat begins on the 6th day, at sundown.

most Jews do not reopen their shops until the next morning on Sunday the first day of the week
And?

John 20:1 (WEB) Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb. 2 Therefore she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have laid him!”

You've presented another mistranslation.

(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

20 τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου
 
Upvote 0

dqhall

Well-Known Member
Supporter
Jul 21, 2015
7,547
4,171
Florida
Visit site
✟766,603.00
Country
United States
Faith
Christian
Marital Status
Single
(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

20 τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου



(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

So you doubt scripture?



We can take a fairly close guess to what time it was. It was around the Spring Equinox in Israel. It was morning. It was still dark; but it's implied that there was enough light to see.

(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.



Saturday is a name of Pagan origin, that is used to describe the seventh day, or Shabbat. Shabbat begins on the 6th day, at sundown.

And?



You've presented another mistranslation.

(CLV) Jn 20:1
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb.

20 τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου
You are using a strange translation of the Bible that does not agree with the NIV, KJV and other Bibles I have read. I can not agree with your arguments.
 
Upvote 0

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
You are using a strange translation of the Bible that does not agree with the NIV, KJV and other Bibles I have read. I can not agree with your arguments.

The CLV, or the Clear Literal Version, is an attempt at a word for word translation of the original Greek, or Hebrew, texts.

Tell you what.... Take the Greek text that I gave you:

τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου

Go to Google Translate: https://translate.google.com

Copy and paste the Greek text into Google; and see what you get.

You Brother, are reading strange translations.

Shalom
 
Upvote 0
This site stays free and accessible to all because of donations from people like you.
Consider making a one-time or monthly donation. We appreciate your support!
- Dan Doughty and Team Christian Forums

dqhall

Well-Known Member
Supporter
Jul 21, 2015
7,547
4,171
Florida
Visit site
✟766,603.00
Country
United States
Faith
Christian
Marital Status
Single
The CLV, or the Clear Literal Version, is an attempt at a word for word translation of the original Greek, or Hebrew, texts.

Tell you what.... Take the Greek text that I gave you:

τη δε μια των σαββατων μαρια η μαγδαληνη ερχεται πρωι σκοτιας ετι ουσης εις το μνημειον και βλεπει τον λιθον ηρμενον εκ του μνημειου

Go to Google Translate: https://translate.google.com

Copy and paste the Greek text into Google; and see what you get.

You Brother, are reading strange translations.

Shalom
Saturday is Shabbat in Judaism. Saturday is the seventh day of the week on my calendars. The Jews describe the seventh day of the week as Shabbat. The Gospels described the visit to the tomb as on the first day of the week.

Somehow you want to call the first day of the week the Sabbath. I can not agree with your translation.
 
Upvote 0

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
Saturday is Shabbat in Judaism. Saturday is the seventh day of the week on my calendars. The Jews describe the seventh day of the week as Shabbat. The Gospels described the visit to the tomb as on the first day of the week.

The Gospel does not describe the visit to the tomb as on the first day of the week.

As I have demonstrated, the mistranslation of the Gospel describes the visit to the tomb as on the first day of the week.
 
Upvote 0

guevaraj

an oil seller in the story of the ten virgins
Supporter
Mar 31, 2019
2,060
143
53
Berrien Springs
Visit site
✟538,842.00
Country
United States
Faith
SDA
Marital Status
Single
That's a mistranslation.
Brother, it seems that our translations took liberty to harmonize with another verse below that says that Mary Magdalene went to anoint the body of Jesus after the Sabbath, and rejected a literal translation of what is actually written in the Scriptures with the words “one of the Sabbaths” in the Concordance Literal translation (CLV) which translated is in our Bibles as the “first day of the week”, so that it is consistent with the following verse below. I was not aware of this until you mentioned it, thanks. However, the conclusion remains the same for me, the Bible says that Jesus rose on a Saturday night, after the Sabbath and before Sunday.

When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus' body. (Mark 16:1 NIV)​

Mark 16:2
Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb (Mark 16:2 NIV)
And, very early in the morning on one of the sabbaths, they are coming to the tomb at the rising of the sun." (Mark 16:2 CLV)​

Luke 24:1
On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb. (Luke 24:1 NIV)
Now in the early depths of one of the sabbaths, they, and certain others together with them, came to the tomb, bringing the spices which they make ready." (Luke 24:1 CLV)​

John 20:1
Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. (John 20:1 NIV)
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb." (John 20:1 CLV)​

Acts 20:7
On the first day of the week we came together to break bread. Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight. (Acts 20:7 NIV)
Now on one of the sabbaths, at our having gathered to break bread, Paul argued with them, being about to be off on the morrow. Besides, he prolonged the word unto midnight." (Acts 20:7 CLV)​

United in our hope of the soon return of Jesus, Jorge
 
Upvote 0

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
Brother, it seems that our translations took liberty to harmonize with another verse below that says that Mary Magdalene went to anoint the body of Jesus after the Sabbath, and rejected a literal translation of what is actually written in the Scriptures with the words “one of the Sabbaths” in the Concordance Literal translation (CLV) which translated is in our Bibles as the “first day of the week”, so that it is consistent with the following verse below. I was not aware of this until you mentioned it, thanks. However, the conclusion remains the same for me, the Bible says that Jesus rose on a Saturday night, after the Sabbath and before Sunday.

When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus' body. (Mark 16:1 NIV)​

Mark 16:2
Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb (Mark 16:2 NIV)
And, very early in the morning on one of the sabbaths, they are coming to the tomb at the rising of the sun." (Mark 16:2 CLV)​

Luke 24:1
On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb. (Luke 24:1 NIV)
Now in the early depths of one of the sabbaths, they, and certain others together with them, came to the tomb, bringing the spices which they make ready." (Luke 24:1 CLV)​

John 20:1
Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. (John 20:1 NIV)
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb." (John 20:1 CLV)​

Acts 20:7
On the first day of the week we came together to break bread. Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight. (Acts 20:7 NIV)
Now on one of the sabbaths, at our having gathered to break bread, Paul argued with them, being about to be off on the morrow. Besides, he prolonged the word unto midnight." (Acts 20:7 CLV)​

United in our hope of the soon return of Jesus, Jorge

Well Jorge, as I was growing up, I went to a different Protestant church for nearly every year of my childhood. Each denomination had their own revision of the truth. Each one was right even when they completely disagreed with the other.

From this experience, I learned to stop trusting in men,; and to seek out YHWH's truth as the Ruach Ha'Kodesh leads me.

(CLV) 1Th 5:21
Yet be testing all, retaining the ideal.

Shalom
 
Upvote 0

Yeshua HaDerekh

Men dream of truth, find it then cant live with it
May 9, 2013
11,444
3,769
Eretz
✟317,023.00
Country
United States
Faith
Eastern Orthodox
Marital Status
Private
Constantine decreed (March 7, 321) dies Solis—day of the sun, "Sunday"—as the Roman day of rest just prior to the Council of Nicaea:

“On the venerable day of the Sun let the magistrates and people residing in cities rest, and let all workshops be closed. In the country however persons engaged in agriculture may freely and lawfully continue their pursuits because it often happens that another day is not suitable for grain-sowing or vine planting; lest by neglecting the proper moment for such operations the bounty of heaven should be lost.”

Christians must not judaize by resting on the Sabbath, but must work on that day, rather honouring the Lord's Day; and, if they can, resting then as Christians. But if any shall be found to be judaizers, let them be anathema from Christ. (Canon 29 [A.D. 360]). (The Church Council of Laodicea circa 364 CE)

"The Church, on the other hand, after changing the day of rest from the Jewish Sabbath, or seventh day of the week, to the first, made the Third (fourth) Commandment refer to Sunday as the day to be kept holy as the Lord's Day." The Catholic Encyclopedia Topic: Ten Commandments, 2nd paragraph

"We have made the change from the seventh day to the first day, from Saturday to Sunday, on the authority of the one holy, catholic, apostolic church of Christ."--Episcopalian Bishop Seymour said in "Why We Keep Sunday."

The 7th day is still Shabbat, that has not changed in the East. The Council of Laodicea is only a LOCAL council and had no bearing on the Church as a whole. What the Church of Rome did had no bearing on the Eastern Churches.
 
Last edited:
Upvote 0
This site stays free and accessible to all because of donations from people like you.
Consider making a one-time or monthly donation. We appreciate your support!
- Dan Doughty and Team Christian Forums

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
The 7th day is still Shabbat, that has not changed in the East. The Council of Laodicea as only a LOCAL council and had no bearing on the Church as a whole. What the Church of Rome did had no bearing on the Eastern Churches.

th
 
Upvote 0

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
The Council of Laodicea as only a LOCAL council and had no bearing on the Church as a whole.

I have yet to see a false doctrine that wasn't local. Just because a false doctrine is created locally, doesn't mean that such false doctrine cannot be widespread.
 
Upvote 0

guevaraj

an oil seller in the story of the ten virgins
Supporter
Mar 31, 2019
2,060
143
53
Berrien Springs
Visit site
✟538,842.00
Country
United States
Faith
SDA
Marital Status
Single
That's a mistranslation.
Brothers and sisters, excited I am to explain the greater wisdom of God shown through His inspired word in the Scriptures, having learned of a mistranslated phrase in our Bibles from our brother “HARK!”. “It is written” what our Bible translators thought to fix in the Scriptures, because they did not understand why God said the phrase “one of the Sabbaths” in the Concordance Literal translation (CLV). A phrase replaced in our Bibles by the “first day of the week”, because the translators did not understand what God was saying and ashamed were they to make a literal translation like the CLV version mentioned, trusting that God knows what He is saying even if we do not understand it. Making no sense to the translators they forced a fix that made sense to them, when God needs no fix. God said “one of the Sabbaths” referring to the many Sabbaths around the world that depend on the site, as in Israel, because in Eden Jesus would have risen on a Sabbath, the seventh day of the week; more specifically a Saturday night, that in Israel it is after the Sabbath that begins 10 hours before its seventh local day, since defined are the days in Genesis from morning to morning. A truth recently discovered and shared in my book: “Proof of God in the International Date Line: Site of our Origin", available on all major platforms. This correction of a mistranslated phrase is another vindication of the truth of my discovery about the Sabbath in Israel being separate from the seventh local day of the week throughout the world. The translators forced harmony in our Bibles with the following verse when God was expressing something they did not understand and did not need correction.

When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus' body. (Mark 16:1 NIV)​

Mark 16:2

Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb (Mark 16:2 NIV translators forced an uninspired correction)​

And, very early in the morning on one of the sabbaths, they are coming to the tomb at the rising of the sun." (Mark 16:2 CLV gives what God actually said)​

Luke 24:1

On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb. (Luke 24:1 NIV translators forced an uninspired correction)​

Now in the early depths of one of the sabbaths, they, and certain others together with them, came to the tomb, bringing the spices which they make ready." (Luke 24:1 CLV gives what God actually said)​

John 20:1

Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. (John 20:1 NIV translators forced an uninspired correction)​

Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb." (John 20:1 CLV gives what God actually said)​

Acts 20:7

On the first day of the week we came together to break bread. Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight. (Acts 20:7 NIV translators forced an uninspired correction)​

Now on one of the sabbaths, at our having gathered to break bread, Paul argued with them, being about to be off on the morrow. Besides, he prolonged the word unto midnight." (Acts 20:7 CLV gives what God actually said)​

United in our hope of the soon return of Jesus, Jorge
 
Last edited:
Upvote 0

HARK!

שמע
Christian Forums Staff
Supervisor
Supporter
Oct 29, 2017
54,684
8,037
US
✟1,060,379.00
Country
United States
Faith
Messianic
Marital Status
Private
Brothers and sisters, excited I am to explain the greater wisdom of God shown through His inspired word in the Scriptures, having learned of a mistranslated phrase in our Bibles from our brother “HARK!”. “It is written” what our Bible translators thought to fix in the Scriptures, because they did not understand why God said the phrase “one of the Sabbaths” in the Concordance Literal translation (CLV). A phrase replaced in our Bibles by the “first day of the week”, because the translators did not understand what God was saying and ashamed were they to make a literal translation like the CLV version mentioned, trusting that God knows what He is saying even if we do not understand it. Making no sense to the translators they forced a fix that made sense to them, when God needs no fix. God said “one of the Sabbaths” refereeing to the many Sabbaths around the world that depend on the site, as in Israel, because in Eden Jesus would have risen on a Sabbath, the seventh day of the week; more specifically a Saturday night, that in Israel it is after the Sabbath that begins 10 hours before its seventh local day, since defined are the days in Genesis from morning to morning. A truth recently discovered and shared in my book: “Proof of God in the International Date Line: Site of our Origin", available on all major platforms. This correction of a mistranslated phrase is another vindication of the truth of my discovery about the Sabbath in Israel being separate from the seventh local day of the week throughout the world. The translators forced harmony in our Bibles with the following verse when God was expressing something they did not understand and did not need correction.

When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus' body. (Mark 16:1 NIV)​

Mark 16:2

Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb (Mark 16:2 NIV translators forced an uninspired correction)​

And, very early in the morning on one of the sabbaths, they are coming to the tomb at the rising of the sun." (Mark 16:2 CLV gives what God actually said)​

Luke 24:1

On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb. (Luke 24:1 NIV translators forced an uninspired correction)​

Now in the early depths of one of the sabbaths, they, and certain others together with them, came to the tomb, bringing the spices which they make ready." (Luke 24:1 CLV gives what God actually said)​

John 20:1

Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. (John 20:1 NIV translators forced an uninspired correction)​

Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb." (John 20:1 CLV gives what God actually said)​

Acts 20:7

On the first day of the week we came together to break bread. Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight. (Acts 20:7 NIV translators forced an uninspired correction)​

Now on one of the sabbaths, at our having gathered to break bread, Paul argued with them, being about to be off on the morrow. Besides, he prolonged the word unto midnight." (Acts 20:7 CLV gives what God actually said)​

United in our hope of the soon return of Jesus, Jorge

Bible translations are market driven:


It's BIG Business!

(CLV) 1Ti 6:10
For a root of all of the evils is the fondness for money, which some, craving, were led astray from the faith and try themselves on all sides with much pain.
 
Upvote 0
This site stays free and accessible to all because of donations from people like you.
Consider making a one-time or monthly donation. We appreciate your support!
- Dan Doughty and Team Christian Forums

Cribstyl

Veteran
Jun 13, 2006
8,989
2,067
✟97,528.00
Country
United States
Faith
Pentecostal
Marital Status
Married
Politics
US-Democrat
Brother, it seems that our translations took liberty to harmonize with another verse below that says that Mary Magdalene went to anoint the body of Jesus after the Sabbath, and rejected a literal translation of what is actually written in the Scriptures with the words “one of the Sabbaths” in the Concordance Literal translation (CLV) which translated is in our Bibles as the “first day of the week”, so that it is consistent with the following verse below. I was not aware of this until you mentioned it, thanks. However, the conclusion remains the same for me, the Bible says that Jesus rose on a Saturday night, after the Sabbath and before Sunday.

When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus' body. (Mark 16:1 NIV)​

Mark 16:2
Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb (Mark 16:2 NIV)
And, very early in the morning on one of the sabbaths, they are coming to the tomb at the rising of the sun." (Mark 16:2 CLV)​

Luke 24:1
On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb. (Luke 24:1 NIV)
Now in the early depths of one of the sabbaths, they, and certain others together with them, came to the tomb, bringing the spices which they make ready." (Luke 24:1 CLV)​

John 20:1
Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. (John 20:1 NIV)
Now, on one of the sabbaths, Miriam Magdalene is coming to the tomb in the morning, there being still darkness, and is observing the stone taken away from the door of the tomb." (John 20:1 CLV)​

Acts 20:7
On the first day of the week we came together to break bread. Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight. (Acts 20:7 NIV)
Now on one of the sabbaths, at our having gathered to break bread, Paul argued with them, being about to be off on the morrow. Besides, he prolonged the word unto midnight." (Acts 20:7 CLV)​

United in our hope of the soon return of Jesus, Jorge
Jorge,
When does: "just after sunrise"(Mk16:2) or " early in the morning" mean late at night? Do you really believe that Mary went to the tomb at night? Jorge to reach your conclusion, you have no choice but to mishandle the word.
 
Upvote 0