- May 19, 2015
- 125,492
- 28,587
- 73
- Country
- United States
- Faith
- Christian
- Marital Status
- Single
- Politics
- US-Libertarian
This is my translation of 7 seals in Revelation and I will be doing a verse by verse study on this as it appears to be a popular topic concerning the end times. And I will try to harmonize it with the rest of Revelation, and using the NT and OT when I can.
Prologue
Revelation 5
1 And I saw a Scroll on the right *hand of Him Who is sitting upon the Throne, having been written in *inside and back and having been sealed to seven Seals
2 And I saw a strong Messenger heralding in a great voice "who is worthy to open up the Scroll and to loose the Seals of it?",
3 and no one was able in the heaven, neither upon the land, nor under the land, to open up the Scroll nor to behold It.
4 And I wept much, than no one yet was found worthy to open up [*and to read] the Scroll, nor to be beholding It.
5 And one of the Elders is saying to me "no be weeping! behold! the Lion conquers, the One out of the Tribe of Judah, the Root of David, to open up the Scroll and to loose It's seven Seals.
6 And I looked and behold! in midst of the Throne and of the four Living Ones and in midst of the Elders, a Lambkin having stood, as having been slaughtered.
Having seven Horns and seven Eyes, which are being the seven Spirits of the GOD, having been commissioned into the entire land.
7 And It came and took the S out of the right *hand of the One sitting on the Throne,
8 And when It took the Scroll, the four Living Ones and the twenty four Elders fall before the Lambkin, each having harps and golden Bowls/Vials brimming/replete of incenses, which are being the prayers of the Saints.
9 and they are singing a new Song saying "Worthy art Thou to be taking the Scroll and to open up the Seals of It, that Thou wast slaughtered and did purchase/redeem us to the GOD in Thy blood, out of every Tribe and Tongue and People and Nation.
10 and Thou make them to the GOD of us *Kings[Kingdom of] and Priests/Priesthood and they shall be reigning upon the land."
11 And I looked and I hear as a sound of many Messengers round the Throne, and of the Living Ones and of the Elders.
And was the number of them myriads of myriads and thousands of thousands,12 saying to a great voice "Worthy is being the Lambkin, the One having been slaughtered, to be receiving the power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing".
13 And every creature the in the heaven and upon the land and under the land, and upon the sea and all the in them, and I hear saying to Him sitting upon the Throne and to the Lambkin "the blessing and the honor and the glory and the might into the ages of the ages". 14 And the four Living Ones said "Amen!" And the twenty-four Elders fall and worship *before Him who is living to the ages of the ages*.
=====================================
Revelation 6 and the 7 Seals
The First Seal: Rider on a White Horse
1 And I saw when the Lambkin opens up one out of the seven Seals and I hear one out of the four Living Ones saying as sound of thunder "be coming!
2 And I looked and behold! a white Horse, and the One sitting on it is having a bow and there was given to Him a crown,
and He came forth conquering and that He should be conquering.
The Second Seal: War
3 And when It opens up the second Seal, I hear the second Living One saying " be coming"!
4 And came forth another Horse,fiery-red and to Him sitting on it was giving to be taking the Peace out of the land, and that one another they should be slaying.
And there was given to Him a great Sword.
The Third Seal: Famine
5 And when It opens up the third Seal, I hear of the third Living One saying "be coming!
And I looked and behold! a black Horse and Him sitting on it having a Yoke/Balance in His hand.
6 And I hear a voice in midst of the four Living Ones saying, "A measure of wheat for a denary and three measures of barley for a denary, and the oil and the wine no thou should be injuring".
The Fourth Seal: Death
7 And when It opens up the fourth Seal, I hear a voice of the fourth Living One saying "be coming!’"
8 And I looked and behold! a pale Horse and Him sitting on it, a name to him the Death and the Hades followed Him.
And was given to them authority over the fourth of the land, to kill in sword, and in famine and in death and by the beasts of the land.
The Fifth Seal: Martyrs under the Altar
9 And when It opens up the fifth Seal, I saw under the Altar the souls of Those slaughtered because of the word of the GOD, and because of the Testimony which they held.
10 And They cry a great voice saying "till when O Master/Owner, the Holy and the True, not Thou are judging and and avenging Our blood out of those dwelling upon the land?"
11 And was given to each of Them a White Robe and was declared to Them that they should be resting still little time, till should be fulfilling also their fellow bondservants and their brethren, those being about to being killed as also they.
The Sixth Seal: Sun, Moon and Stars
12 And I saw when It opens up the sixth Seal and became a great earthquake and the Sun became black as hairy sackcloth, and the whole Moon became as blood, 13 and the Stars of the heaven fall to the land, as a fig-tree casting it's shriveled figs by a great wind being shaken.
14 And the heaven coils as a scroll being rolled up, and every mountain and island out of their places were moved. 15 And the Kings of the land, and the greatest, and the rich, and the Chiefs of thousands, and the strong and every slave and every free one, hide themselves into the caves and into the rocks of the mountains.
16 And they are saying to the mountains and to the rocks "be falling upon us! and hide us! from Face of Him sitting on the throne and from the wrath of the Lambkin.
17 That came the Day, the great, of Their wrath and who is able to stand?
The Seventh Seal: Silence in heaven half hour
Revelation 8
1 And when It opens up the seventh Seal, became a hush in the heaven as half hour. 2 And I saw the seven Messengers who before the GOD have stood and were given to them seven Trumpets.
3 and another Messenger came and stood at the Altar, having a golden Censer. And was given to Him many incenses, that He shall be imparting to the prayers of all the Saints on the golden Altar before the Throne. 4 And ascended the smoke of the incenses to the prayers of the Saints out of hand of the Messenger before the GOD. 5 And the Messenger has taken the Censer and cram fills it out of the fire of the Altar and casts it into the land. And became sounds and thunders and lightnings and an earthquake.
Prologue
Revelation 5
1 And I saw a Scroll on the right *hand of Him Who is sitting upon the Throne, having been written in *inside and back and having been sealed to seven Seals
2 And I saw a strong Messenger heralding in a great voice "who is worthy to open up the Scroll and to loose the Seals of it?",
3 and no one was able in the heaven, neither upon the land, nor under the land, to open up the Scroll nor to behold It.
4 And I wept much, than no one yet was found worthy to open up [*and to read] the Scroll, nor to be beholding It.
5 And one of the Elders is saying to me "no be weeping! behold! the Lion conquers, the One out of the Tribe of Judah, the Root of David, to open up the Scroll and to loose It's seven Seals.
6 And I looked and behold! in midst of the Throne and of the four Living Ones and in midst of the Elders, a Lambkin having stood, as having been slaughtered.
Having seven Horns and seven Eyes, which are being the seven Spirits of the GOD, having been commissioned into the entire land.
7 And It came and took the S out of the right *hand of the One sitting on the Throne,
8 And when It took the Scroll, the four Living Ones and the twenty four Elders fall before the Lambkin, each having harps and golden Bowls/Vials brimming/replete of incenses, which are being the prayers of the Saints.
9 and they are singing a new Song saying "Worthy art Thou to be taking the Scroll and to open up the Seals of It, that Thou wast slaughtered and did purchase/redeem us to the GOD in Thy blood, out of every Tribe and Tongue and People and Nation.
10 and Thou make them to the GOD of us *Kings[Kingdom of] and Priests/Priesthood and they shall be reigning upon the land."
11 And I looked and I hear as a sound of many Messengers round the Throne, and of the Living Ones and of the Elders.
And was the number of them myriads of myriads and thousands of thousands,12 saying to a great voice "Worthy is being the Lambkin, the One having been slaughtered, to be receiving the power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing".
13 And every creature the in the heaven and upon the land and under the land, and upon the sea and all the in them, and I hear saying to Him sitting upon the Throne and to the Lambkin "the blessing and the honor and the glory and the might into the ages of the ages". 14 And the four Living Ones said "Amen!" And the twenty-four Elders fall and worship *before Him who is living to the ages of the ages*.
=====================================
Revelation 6 and the 7 Seals
The First Seal: Rider on a White Horse
1 And I saw when the Lambkin opens up one out of the seven Seals and I hear one out of the four Living Ones saying as sound of thunder "be coming!
2 And I looked and behold! a white Horse, and the One sitting on it is having a bow and there was given to Him a crown,
and He came forth conquering and that He should be conquering.
The Second Seal: War
3 And when It opens up the second Seal, I hear the second Living One saying " be coming"!
4 And came forth another Horse,fiery-red and to Him sitting on it was giving to be taking the Peace out of the land, and that one another they should be slaying.
And there was given to Him a great Sword.
The Third Seal: Famine
5 And when It opens up the third Seal, I hear of the third Living One saying "be coming!
And I looked and behold! a black Horse and Him sitting on it having a Yoke/Balance in His hand.
6 And I hear a voice in midst of the four Living Ones saying, "A measure of wheat for a denary and three measures of barley for a denary, and the oil and the wine no thou should be injuring".
The Fourth Seal: Death
7 And when It opens up the fourth Seal, I hear a voice of the fourth Living One saying "be coming!’"
8 And I looked and behold! a pale Horse and Him sitting on it, a name to him the Death and the Hades followed Him.
And was given to them authority over the fourth of the land, to kill in sword, and in famine and in death and by the beasts of the land.
The Fifth Seal: Martyrs under the Altar
9 And when It opens up the fifth Seal, I saw under the Altar the souls of Those slaughtered because of the word of the GOD, and because of the Testimony which they held.
10 And They cry a great voice saying "till when O Master/Owner, the Holy and the True, not Thou are judging and and avenging Our blood out of those dwelling upon the land?"
11 And was given to each of Them a White Robe and was declared to Them that they should be resting still little time, till should be fulfilling also their fellow bondservants and their brethren, those being about to being killed as also they.
The Sixth Seal: Sun, Moon and Stars
12 And I saw when It opens up the sixth Seal and became a great earthquake and the Sun became black as hairy sackcloth, and the whole Moon became as blood, 13 and the Stars of the heaven fall to the land, as a fig-tree casting it's shriveled figs by a great wind being shaken.
14 And the heaven coils as a scroll being rolled up, and every mountain and island out of their places were moved. 15 And the Kings of the land, and the greatest, and the rich, and the Chiefs of thousands, and the strong and every slave and every free one, hide themselves into the caves and into the rocks of the mountains.
16 And they are saying to the mountains and to the rocks "be falling upon us! and hide us! from Face of Him sitting on the throne and from the wrath of the Lambkin.
17 That came the Day, the great, of Their wrath and who is able to stand?
The Seventh Seal: Silence in heaven half hour
Revelation 8
1 And when It opens up the seventh Seal, became a hush in the heaven as half hour. 2 And I saw the seven Messengers who before the GOD have stood and were given to them seven Trumpets.
3 and another Messenger came and stood at the Altar, having a golden Censer. And was given to Him many incenses, that He shall be imparting to the prayers of all the Saints on the golden Altar before the Throne. 4 And ascended the smoke of the incenses to the prayers of the Saints out of hand of the Messenger before the GOD. 5 And the Messenger has taken the Censer and cram fills it out of the fire of the Altar and casts it into the land. And became sounds and thunders and lightnings and an earthquake.
Last edited: