Dividing into 'conservative' and 'liberal' wings is the desiccation of any church/communion. Just look at the modern RCC, if you can stand to.
(That's not me attempting to pick on them or make fun; I was there myself for years, after all.)
There might not be any good single term(s) to use to describe Orthodoxy, as the entire discourse in western societies is so politicized and ridiculous (e.g., if you say "traditional", then it invites people to look for their "modern" parishes/people, which do exist but probably aren't a very good exemplar of more 'standard' Orthodox theology, eccelsiology, or whatever).
My question would be: isn't that a
good thing? To be
essentially above any such division that can be described in such low, secular terms probably makes Orthodoxy more attractive to people who are looking for
exactly this -- and I personally know many to whom this applies. (And yes, I have talked to them about the faith, even though they are atheists and you guys don't think I'm Orthodox anyway. ¯\_(ツ)_/¯)