destruction G3639 ὄλεθρος Thayer Definition: 1) ruin, destroy, death
1a) for the destruction of the flesh, A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from a primary ollumi (to destroy, a prolonged form)
[BULLINGER] destruction. Greek. olethros. See
1 Corinthians 5:5,
1 Thessalonians 5:3.
2 Thessalonians 1:9.
1 Timothy 6:9.
2Th 1:9 who shall pay the penalty of everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his might,
What's the difference between destruction and everlasting destruction?
The Greek word aionios, erroneously translated above as "everlasting", is the same Greek word that is often deceptively translated as eternal or everlasting at Mt.25:46.
Examples of aionios as a finite duration in Koine Greek:
Two Questions
2 Thess.1:9 is not a difficult text to reconcile with the Scriptural teaching of universal reconciliation(UR). Simply put it speaks of an indefinite duration (=aionias,
often deceptively rendered eternal/everlasting) of destruction.
Therefore, whatever you understand by the word "destruction" - whether death, annihilation or ruin - the text is perfectly harmonious with UR passages of the Bible.
Problem solved. Now you can rejoice in the Good News!
2Thess.1:9 Who, indeed, a penalty, shall pay—age-abiding destruction from the face of the Lord and from the glory of his might— (Rotherham)
9 who shall incur the justice of eonian extermination from the face of the Lord, and from the glory of His strength" (CLNT)
who shall suffer justice -- destruction age-during -- from the face of the Lord, and from the glory of his strength, (2 Thess 1:9, YLT)
A recent new translation by EO scholar David Bentley Hart reads: "Who shall pay the just reparation of ruin in the Age, coming from the face of the Lord and the glory of his might" (A Translation: The New Testament, 2017, Yale University Press).
Lamentations 3:22 and 3:31-33, The steadfast love of the Lord NEVER ceases, his mercies NEVER come to an end. . . .
Lam.3:31 For the Lord will NOT cast off FOR EVER:
32 For if He causes grief, Then He will have compassion According to His abundant lovingkindness. 33 For He does not afflict willingly Or grieve the SONS OF MEN.…
Rom 5:18 Consequently, then, as it was through one offense for ALL MANKIND for condemnation, thus also it is through one just act for ALL MANKIND for life's justifying."
Rom 5:19 For even as, through the disobedience of the one man, THE MANY were constituted sinners, thus also, through the obedience of the One, THE MANY shall be constituted just."
Paul makes a parallel between "the many" who were condemned & sinners and those who will be justified & constituted just.
“In Romans 5, the justification is co-extensive with the condemnation. Since all share in one, all share in the other. If only a certain portion of the human race had partaken of the sin of Adam, only a certain portion would partake of the justification of Christ. But St. Paul affirms all to have been involved in one, and all to be included in the other.”
Therefore there is salvation after death. And corrective punishment.
Jesus shall see of the travail of His soul & be satisfied. Not satisfied a little bit, but the vast majority fried alive forever.
"He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities." (Isa.53:11).
For how "many" (not few) did He "bear their iniquities"? All.
1 Cor.15:22 AS in Adam ALL die SO ALSO in Christ shall ALL be made alive.
1 Cor.15:28 And when ALL shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put ALL under him, that God may be all in ALL.
Col.1:16 For by Him ***ALL*** was created that are in HEAVEN and that are on EARTH, visible and invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers. All was created through Him and for Him.
20 and by Him to reconcile ***ALL*** to Himself, by Him, whether on EARTH or in HEAVEN, having made peace through the blood of His cross.
Have you been decieved by your Bible translation?