Which is imagery and ideas that come from pagan Greek poets/writers of mythology.....not from Jesus. We should keep the original language and not reinvent the text for those ideas (Hades; Sheol; Gehenna Valley).
"In Greek mythology Hades was the god of the underworld, then the name of the nether world itself. Charon ferried the souls of the dead across the rivers Styx or Acheron into this abode, where the watchdog Cerberus guarded the gate so none might escape. The pagan myth contained all the elements for medieval eschatology: there was the pleasant Elyusium, the gloomy and miserable tartarus, and even the Plains of Asphodel, where ghosts could wander who were suited for neither of the above...The word hades came into biblical usage when the Septuagint translators chose it to represent the Hebrew sheol, an Old Testament concept vastly different from the pagan Greek notions just outlined. Sheol, too, received all the dead...but the Old Testament has no specific division there involving either punishment or reward." (Edward William Fudge, The Fire That Consumes [Houston: Providential Press, 1982], p. 205.)
Plato, in his commentary on Timaeus, fully endorses what he says respecting the fabulous invention of these foreign torments. And Strabo says that “Plato and the Brahmins of India invented fables concerning the future judgments of hell” (Hades). And Chrysippus blames Plato for attempting to deter men from wrong by frightful stories of future punishments.
Plutarch treats the subject in the same way; sometimes arguing for them with great solemnity and earnestness, and on other occasions calling them “fabulous stories, the tales of mothers and nurses.”
Seneca says: “Those things which make the infernal regions terrible, the darkness, the prison, the river of flaming fire, the judgment seat, &c., are all a fable, with which the poets amuse themselves, and by them agitate us with vain terrors.” Sextus Empiricuscalls them “poetic fables of hell;” and Cicero speaks of them as “silly absurdities and fables” (ineptiis ac fabulis).
Aristotle. “It has been handed down in mythical form from earliest times to posterity, that there are gods, and that the divine (Deity) compasses all nature. All beside this has been added, after the mythical style, for the purpose of persuading the multitude, and for the interests of the laws, and the advantage of the state.” Neander’s Church Hist., I, p. 7. , (Origin & History, 41-43.)
Lesson 3 – Hellenistic Influence – St John Episcopal Bible Classes
Hellenistic religion
Last edited:
Upvote
0
IOW.....you're using MY argument to support your statement that MY argument is nonsense.
