Shalom (Hebrew) / Shlama (Eastern Syriac) / Shlomo (Western Syriac) / Salaam (Arabic)

LawrenceRaymond said:

Hey everybody! I tried to cover a lot of bases with my shalom / shlama / shlomo / salaam introduction... lol I'm a huge fan of the New Testament Greek since Greek has been called "the most colorful, intricate language in the world." I hold the ancient Aramaic Peshitta Text in much greater esteem, though. One of my discoveries was found in Romans chapter 1, verse 26 where "vile affections"(KJV) is [kaba d'tsera] in the ancient Aramaic Peshitta Text and means "diseases of disgrace".
Shlama w'Burkate, (Peace and Blessings), Larry Kelsey

Click to expand...

LawrenceRaymond said:

Thanks Ken! I love the affinity the Aramaic Peshitta Text has with the Masoretic Text and the Samaritan Pentateuch as well as the targumic and talmudic literature. Like "apples of gold in settings of silver."
Proverbs 25:11...

Click to expand...