Brooklyn Knight
On a narrow road but not narrow minded
- Nov 21, 2011
- 4,438
- 187
- Faith
- Catholic
- Marital Status
- Engaged
- Politics
- US-Others
We don't know that, do we?
It would be a big omission, wouldn't it?
Upvote
0
We don't know that, do we?
Would it? Doesn't seem so to me. Nor to TNCE: There is no direct mention of his wife or of any children, but 1 Cor 9.5 is commonly interpreted to mean that he took his wife about with him on his missionary travels.Brooklyn Knight said:It would be a big omission, wouldn't it?
Would it? Doesn't seem so to me. Nor to TNCE: There is no direct mention of his wife or of any children, but 1 Cor 9.5 is commonly interpreted to mean that he took his wife about with him on his missionary travels.
1 Cor 9:5 (NABRE) Do we not have the right to take along a Christian wife, as do the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?
Also, why would both Luke and Matthew fail to mention Peter's wife when Jesus helped Peter's mother-in-law? I think a distressed daughter over her mother would have surely been mentioned.In this passage Paul defends himself and the other apostles against charges from a few disgruntled people. He says he is giving "my defense to those who would examine me" (1 Cor. 9:3). He talks about a situation that applies to himself, not just to the others, yet he certainly was not accompanied by his wife, since he had no wife. We know from other testimony of his that he was unmarried. He does not speak of a theoretical marriage, one that he might someday have but does not yet have. He responds to complaints concerning whichever women actually did accompany him and his male companions. This indicates to me that "wife" is not the right translation here.
The key Greek words in 1 Corinthians 9:5 are "adelphaen gunaika." The first means "sister," and the second can be translated as either "woman" or "wife." This means the phrase translates as "sister woman" or "sister wife," with "sister" indicating not a biological but a spiritual relationship. It would make sense for the apostles to be accompanied by "sister women" who could assist them in ministering to womenfor example, at full-immersion baptisms, where a question of modesty could arise, or in cases where it would be more appropriate for a woman to perform a charitable or catechetical function.
This finds support in the Fathers. "Sister woman" is found in Jeromes Vulgate, and Jerome wrote that "It is clear that [they] must not be seen as wives but, as we have said, as women who assisted [the apostles] with their goods" (Ad. Jovinian I, 26). Clement of Alexandria agreed, saying the women were not the wives of the apostles but were female assistants who could enter the homes of women and could teach them there (Stromata III, 6).
Gospel accounts are almost always very highly focused with little by way of extra detail that doesn't add to the gospel meaning. I wouldn't read anything into the silence. Anyway, I've given two, three if you count NABRE itself, good catholic sources in favour of him and other apostles being married so I don't think you can maintain that the Catholic position knows that none of them were married.Brooklyn Knight said:Pretty big omission considering that he is the first Pope. Also: Also, why would both Luke and Matthew fail to mention Peter's wife when Jesus helped Peter's mother-in-law? I think a distressed daughter over her mother would have surely been mentioned.
Hey there.Having said that, can anyone point to me scripture or reasons we pray for the deceased' salvation?
And also why we pray to/and for Mary and the saints? I'm having a hard time finding scriptural references for these actions.