My general view is that you should do whatever you need to, in order to fit in with whatever Christian Congregation you are in.
Now obviously if you are in some cultish Christian Nudists group (no doubt located in California), then the solution there is to find a new group.
But generally speaking, you should look around your church, determine what is acceptable, and fit in. Be part of the fellowship of believers.
If your dress is more important than being part of the group, then I would advise you to find a group that is suitable, that accepts the type of dress you wish to wear.
On a personal note, I think it is more important to fit in, and be part of the group, than finding a group that you fit into. I think it is a good sign of character to be willing to set aside your personal preferences to join the body of believers. But on the other hand, moving to a new group might also be just what you need in your life.
It's just something a Christian must wrestle with.