So you did research and now you see how hate can mean reject, while others in there post presumed to know my motivation"That i did not like the word hate" they are wrong and it is based on biblical fact.
We were taught this in school. The verses Jacob I have Loved but Esau I have hated, we spend much time addressing this and how it misleads people to thinking in predestination that God hates some one before they have a chance or that God hates people. We Go back to the Hebrew and find Love is closer to accept, and hate is actually closer to reject. So the verse would read this Jacob I have accepted but Esau I have rejected. So I had the thought maybe where it says hate in other cases it is really saying reject, you could apply the same with some parts of Love. Love God with all your heart, Accept God with all your heart, the value is the same.
So if in the verse of Esau the Hebrew means reject, maybe also in other places? I guess we would have to look at the strongs.
let look at luke it could not possibly mean hate.
I like the NLT Luke 26
26 If you want to be my disciple, you must hate everyone else by comparisonyour father and mother, wife and children, brothers and sistersyes, even your own life. Otherwise, you cannot be my disciple.
Here we see it is not actually suggesting hate, there are a couple problems with that. For one if you hate a fellow believer you can not Love God 1 john 4. end of chapter.
So now we have a conflict with your train of thought that the word hate means hate. If so God's word is in conflict, and we Know The Holy Spirit, God The Father and The Son never conflict. So God's word does not conflict it is with out error, so who is in error? easy, Man. But the NLT does not suggest the word means hate because of this conflict. second conflict if you hate your mother or father you are not honoring them. That means breaking the commandment to Honor your parents. Third conflict if you hate any one you are guilty of breaking the greatest commandment. Love one another as I have Loved you Jesus said or Love each other as your self. How do you hate some one even and evil man and love them too? easy you say hate the sin not the man, but the unsaved man there is only sin and they serve sin so you are hating the man indirectly. Can not get around it. Jesus said love your enemy, how do you love the wicked man if you hate him? Are you suggesting wicked does not mean evil we know it does mean evil. So if you hate evil you can not love the evil man. So i must be mad right because I say not to hate evil, nope not Mad, God is saying reject evil. use reject and put that into the equations. If I reject the evil man I can still love him. If my son does wrong I rebuke Him, but I still love him. You can not love and hate at the same time, another conflict. My Mom is wicked, so am I, But I love my mom very very much and honor her, how ever I have broken off contact unless God gives me a message to deliver to her. I reject her but love her. Did God not warn about what company you keep? My Mom now she hates me, wants my destruction, SHe has narcissistic personality disorder and this is classic of these people with children. One Golden child who become just like the parent and One Black sheep, escape goat,bahhh that's me. I watch as her hate and my brothers hate destroy them, because that is what hate does. God never meant hate.
I am well versed in hate, i refuse to hate anything, not because I am strong mighty man. I am wretched soul, But my God is Almighty and He is my keeper.
If I am wrong no big deal, but if I am right then hate could cost you your soul. But I am not wrong.
Love not hate
here is the strongs, see that detest but that is not the same emotions as hate, see under 3404 "hence, denounce" denounce another word for reject. The meaning is reject.
miseó: to hate
Original Word: μισέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: miseó
Phonetic Spelling: (mis-eh'-o)
Short Definition: I hate, detest
Definition: I hate, detest, love less, esteem less.
HELPS Word-studies
3404 miséō properly, to detest (on a comparative basis); hence, denounce; to love someone or something less than someone (something) else, i.e. to renounce one choice in favor of another.
Lk 14:26: "If anyone comes to Me, and does not hate (3404 /miséō, 'love less' than the Lord) his own father and mother and wife and children and brothers and sisters, yes, and even his own life, he cannot be My disciple" (NASU).
[Note the comparative meaning of 3404 (miséō
which centers in moral choice, elevating one value over another.]