- Jan 28, 2003
- 9,703
- 2,335
- Country
- United States
- Faith
- Humanist
- Marital Status
- Married
- Politics
- US-Democrat
This question came up in another thread, and perhaps, instead of hijacking that thread, we can discuss it here. Was Jesus mentioned in the Old Testament? Arguably, it could be said he was. I turn to the Setuagint, the Greek translation that the New Testament writers relied on. There we read:
I am not saying that Zecahariah was prophesying of a future Jesus. He was probably talking about a Jesus (Hebrew Joshua) in his own time. Likewise Psalms 22, Daniel 9, and Isaiah 53 were not talking about a future Jesus. They were talking about events happening in the here and now for those writers. But somehow those passages got interpreted as prophesies of a far off savior.
Could it be that proto Christians combined Zech 6 with passages like Isaiah 53 and Psalms 22 to build the story of a dying savior god named Jesus similar to other saviors in the Roman empire? Could it be that the Jesus of Peter and Paul was nothing more than the imagination of people who "found" Jesus in such Old Testament passages?
Zech 6:11 And thou shalt take silver and gold, and make crowns, and thou shalt put them upon the head of Jesus the son of Josedec the high priest; 12 and thou shalt say to him, Thus saith the Lord Almighty; Behold the man whose name is The Branch; and he shall spring up from his stem, and build the house of the Lord. 13 And he shall receive power, and shall sit and rule upon his throne; and there shall be a priest on his right hand, and a peaceable counsel shall be between them both. 14 And the crown shall be to them that wait patiently, and to the useful men of the captivity, and to them that have known it, and for the favour of the son of Sophonias, and for a psalm in the house of the Lord. 15 And they that are far from them shall come and build in the house of the Lord, and ye shall know that the Lord Almighty has sent me to you: and this shall come to pass, if ye will diligently hearken to the voice of the Lord your God. [http://www.ecmarsh.com/lxx/Zacharias/index.htm ]
Interestingly, the Hebrew "Joshua" here is transliterated to the Greek "Jesus". "Jesus, son of Josedec" is not far from Jesus, son of Joseph. And this Jesus wears a crown, has power, sits on the throne with peacable counsel, and brings those that are far to the house of the lord. Sound familiar?
I am not saying that Zecahariah was prophesying of a future Jesus. He was probably talking about a Jesus (Hebrew Joshua) in his own time. Likewise Psalms 22, Daniel 9, and Isaiah 53 were not talking about a future Jesus. They were talking about events happening in the here and now for those writers. But somehow those passages got interpreted as prophesies of a far off savior.
Could it be that proto Christians combined Zech 6 with passages like Isaiah 53 and Psalms 22 to build the story of a dying savior god named Jesus similar to other saviors in the Roman empire? Could it be that the Jesus of Peter and Paul was nothing more than the imagination of people who "found" Jesus in such Old Testament passages?