| Bridge Builders A place of acceptance and fellowship for folks who are seeking to be that bridge between the Church and the Jewish Nation, or who may be seeking help in building a bridge within their own family , struggling to live between a chasm of two faiths. |
 | 
22nd September 2008, 08:16 PM
|  | JUST HERE FOR THE BEER AND FOOD
62     
 | | Join Date: 7th March 2006 Location: WAY OUT THERE
Posts: 106,778
Blessings: 6,305,451 My Mood 
Reps: 9,223,372,036,854,775,808 (power: 9,223,372,036,854,890) | | | question on Isaiah 14:12 Hebrew word.
Shalom. May I ask someone knowedgeble in the Hebrew if this Hebrew word in Red is the same exact word form as in Zech 11:2 as we have a tread on it concerning "Lucifer"
To me, it looks like both words would translate to "howl". Any help would be appreciated. Thanks.
Originally Posted by LamorakDesGalis  Here is the same Hebrew text you quoted, only enlarged:
Isaiah 14:12
יב אֵיךְ נָפַלְתָּ מִשָּׁמַיִם, הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר; נִגְדַּעְתָּ
But you said it differed than the one used in Zech 11:2 but they show the same here. That is why I asked where you saw the difference at. I checked the website, the vowel pointing isn't the same. In Isaiah 14:12 its sere (two dots), while in Zech 11:2 its patach (line).
The Masoretic text in Isaiah 14:12 is pointed as "helel." Zech 11:2
בהֵילֵל בְּרוֹשׁ כִּי-נָפַל אֶרֶז, אֲשֶׁר אַדִּרִים שֻׁדָּדוּ;
__________________
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Rich Man of Luke 16 symbolizes House of Judah, the Jews?
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Why Jerusalem is Mystically Called Sodom and Egypt
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.......
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
.....
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
29th September 2008, 03:17 PM
|  | CEO's Advisor Angels Team
Site Advisor
     
| | Join Date: 28th February 2005 Location: So.Ca.
Posts: 40,677
Blessings: 725,004,066 My Mood 
Reps: 1,857,762,084,425,700,864 (power: 1,857,762,084,425,749) | | | ypu may want to ask this in the main forum...want me to move it there for you?
__________________
"Faith makes things possible, not easy " To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
30th September 2008, 04:34 AM
|  | Messianic Jewish Christian
 
| | Join Date: 2nd July 2005
Posts: 12,411
Blessings: 1,125,944
Reps: 1,983,796,460,470,429,184 (power: 1,983,796,460,470,449) | | Well, I have already given my answer. 
__________________
Bored with signatures. Currently taking suggestions.
*Yes, I have changed my faith icon to a generic one for the time being. Those close to me know why. |
31st October 2008, 11:02 AM
| | The Jewish Jedi Guy
43   
| | Join Date: 31st October 2008
Posts: 17
Blessings: 93,519 My Mood 
Reps: 403,414 (power: 408) | | Originally Posted by LittleLambofJesus  Shalom. May I ask someone knowedgeble in the Hebrew if this Hebrew word in Red is the same exact word form as in Zech 11:2 as we have a tread on it concerning "Lucifer"
To me, it looks like both words would translate to "howl". Any help would be appreciated. Thanks. Originally Posted by LamorakDesGalis Here is the same Hebrew text you quoted, only enlarged:
Isaiah 14:12
יב אֵיךְ נָפַלְתָּ מִשָּׁמַיִם, הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר; נִגְדַּעְתָּ
But you said it differed than the one used in Zech 11:2 but they show the same here. That is why I asked where you saw the difference at. Zech 11:2
בהֵילֵל בְּרוֹשׁ כִּי-נָפַל אֶרֶז, אֲשֶׁר אַדִּרִים שֻׁדָּדוּ;
[/indent] הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר Heylel ben Shachar, often erroneously translated Lucifer (Latin) son of the morning, is more literally Brightness, Son of the Dawn or may be rendered as Bright Star, Son of the Morning. there is a difference of meaning in Hebrew between Dawn (Shachar) and Morning (Boker). now, the Z'khar'yah 11:2 Heylel הֵילֵל is written the same way as Y'sha'yahu 14:12's Heylel, both with the Tzereh (ֵ), neither with a Patach (ַ) in the Masoretic, and is a variant of the word Heylil, היליל
meaning to Lament or Howl. many times variants will not contain all the letters of a word, usually a Vav ו or Yod י are removed, or a letter will even be added as in B'reshith/Genesis 2:7 ...וייצר יהוה אלהים את־האדם
And formed YHVH Elohim the Adam...etc. the Word for "And formed" is Va Yitzer וייצר which has an added Yod י, and should be written ויצר as it is in B'reshith/Genesis 2:19. I hope this was helpful... B'rakhoth b'Yeshua, John
__________________ By Wisdom is a house built, in Understanding it is established, and with Knowledge the chambers are filled with all precious and pleasant treasures. ~Mish'lei 24:3,4~ Unless YHVH builds the house, those who build it labour in vain... ~T'hillim 127:1a~ Therefore, every scribe discipled into the Kingdom of the Heavens is like the master of a house, who brings forth from his treasures things new and old. ~Mattith'yahu 13:52~
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
|
23rd May 2009, 03:16 PM
| | Newbie
| | Join Date: 23rd May 2009
Posts: 10
Blessings: 84,022
Reps: 10 (power: 0) | | | Check out DELETED BY MODERATOR or ask your question on forum.yadayahweh.com; they have the most detailed information in this question, and will explain to you the problems with the Masoretic vowel pointings.
Lassie
Last edited by Secundulus; 23rd May 2009 at 05:02 PM.
Reason: EDITED BY MODERATOR
| |
| Thread Tools | | | | Display Modes |  Linear Mode |
| | |
