Turning the other cheek is looking the other way when insulted.
When persecution was brought on the church, no one applied "turn the other cheek" and allowed themselves to be slaughtered.
Stephen knew he would probably get stoned anyway so he provoked his audience while preaching the gospel...