Make a distinction between reading the Bible through versus studying the Bible. If you've already read the Bible through, maybe select one book and study it in-depth with study tools.
There are many translations. My experience has been that only a handful are used in churches. Fundamentalist...