Probably been said a thousand times but I'll say it a thousand and one; CLANNAD.
No show has ever made me cry so much. It hit so close to home it wasn't just "heart-wrenching", it was "Take out your heart, stomp on it, bash it against the wall, run over it with a truck, grind it into dust, and...